Soda Stereo
Letra de Planta con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1995
- Género
- Latin Pop
- Duración
- 4:53
Sabia savia por mi cuerpo
Wise sap through my body
Como oro de Acapulco
Like gold from Acapulco
Voy preparándome
I'm getting myself ready
No sé qué me pasa
I don’t know what’s happening to me
Que ya no puedo volver
That I can’t go back anymore
Al oír, al oír
Upon hearing, upon hearing
Al oír, al oír
Upon hearing, upon hearing
Tanto irme por las ramas
So much wandering off the path
Ahora recorro las heridas
Now I trace the wounds
No fue suficiente fe
Faith wasn't enough
Una vez por semana
Once a week
Y ya no puedo volver
And I can't go back anymore
Al oír, al oír
Upon hearing, upon hearing
Al oír, al oír
Upon hearing, upon hearing
Mi voz vegetal
My vegetal voice
Necesito hoy tener amarrados los pies
I need today to have my feet tied
En el aire sé que soy nada más que menos
In the air I know I'm nothing more than less
De lo que podría ser
Than what I could be
Me resisto a empujarte a otro juego de azar
I resist pushing you to another game of chance
En el aire reverbera al ansia de mi voz
In the air reverberates the longing of my voice
Mi voz vegetal
My vegetal voice
Vegetal
Amor vegetal
Vegetal love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tener
- haveB2
- ahora
- nowA1
- aire
- airA1
- amor
- loveB1
- azar
- chanceB2
- como
- likeB1
- cuerpo
- bodyC1
- fe
- faithB2
- fue
- wasB1
- heridas
- woundsB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Planta?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Banda de rock argentina liderada por Gustavo Cerati. Activa desde 1982 hasta 1997 y central en el rock latino.