Soda Stereo
Letra de Si no fuera por… con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1985
- Género
- Latin Pop
- Duración
- 3:28
Podrías acercarte (un poco más)
You could get closer (a little more)
Podrías delirarte (un poco más)
You could lose yourself (a little more)
Podrías desnudarte (un poco más)
You could undress (a little more)
Podrías arriesgarte (alguna vez)
You could take a chance (sometime)
Podrías disociarte (alguna vez)
You could dissociate (sometime)
Podrías excitarte (alguna vez)
You could excite yourself (sometime)
Oh, oh, oh, oh
Podrías divertirte
You could have fun
Podrías sumergirte
You could dive in
Podrías intentarlo
You could try it
Podrías entenderlo
You could understand it
Si no fuera por...
If it weren't for...
Podrías conquistarme
You could conquer me
Podrías trastornarme
You could disturb me
Podrías provocarme
You could provoke me
Si lo quisieras
If you wanted to
Podrías motivarme
You could motivate me
Podrías invadirme
You could invade me
Podrías vulnerarme
You could make me vulnerable
Si lo quisieras
If you wanted to
Oh, oh, oh, oh
Podrías divertirte
You could have fun
Podrías sumergirte
You could dive in
Podrías intentarlo
You could try it
Podrías entenderlo
You could understand it
Si no fuera por...
If it weren't for...
De vez en cuando viene bien
Every now and then it feels good
Oh-oh, uh-oh-oh-oh
De vez en cuando
Every now and then
Viene bien
It feels good
Podrías divertirte (de vez en cuando)
You could have fun (every now and then)
Podrías sumergirte (de vez en cuando)
You could dive in (every now and then)
Podrías intentarlo (de vez en cuando)
You could try it (every now and then)
Podrías entenderlo (de vez en cuando)
You could understand it (every now and then)
Podrías divertirte (de vez en cuando)
You could have fun (every now and then)
Podrías sumergirte (de vez en cuando)
You could dive in (every now and then)
Podrías intentarlo (de vez en cuando)
You could try it (every now and then)
Podrías entenderlo
You could understand it
Si no fuera por...
If it weren't for...
De vez en cuando
Every now and then
Si no fuera por...
If it weren't for...
De vez en cuando
Every now and then
Si no fuera por...
If it weren't for...
De vez en cuando
Every now and then
Si no fuera por...
If it weren't for...
De vez en cuando
Every now and then
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- más
- moreA1
- poco
- littleA1
- excitarte
- to excite
- divertirte
- enjoy
- sumergirte
- immerse
- intentarlo
- try itB2
- entenderlo
- understand
- fuera
- outsideA2
- conquistarme
- conquer
- trastornarme
- upset
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Si no fuera por…?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Banda de rock argentina liderada por Gustavo Cerati. Activa desde 1982 hasta 1997 y central en el rock latino.