Thalía
Letra de Fantasía con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1995
- Género
- Pop, Latin Pop
- Duración
- 4:18
Muchos caminos, tu emprenderas
Many roads, you will embark on
Mil y un océanos cruzaras
A thousand and one oceans you will cross
Siempre en ti, voy a reinar
Always in you, I will reign
En cada calle, cada boulevard
In every street, every boulevard
Te encontrarás buscándome
You will find yourself searching for me
Y en otros labios, a mi me besarás
And on other lips, you will kiss me
Tu fantasía loca al despertar
Your crazy fantasy upon waking
Tu obsesión hasta delirar
Your obsession until you lose your mind
Me pensarás hasta enloquecer
You will think of me until you go crazy
Tu fantasía loca al despertar
Your crazy fantasy upon waking
Tu obsesión hasta delirar
Your obsession to the point of delirium
Me pensarás hasta enloquecer
You'll think of me until you go crazy
París, Berlín, Martinque
Paris, Berlin, Martinique
No hay distancia ya entre los dos
There’s no distance left between us
Es pasión, locura sin fin
It's passion, madness without end
Y me verás en el azul del mar
And you'll see me in the blue of the sea
En el rocio, al amanecer
In the dew, at dawn
En una suave brisa, que te acaricia
In a gentle breeze that caresses you
Tu fantasía loca al despertar
Your wild fantasy upon waking
Tu obsesión hasta delirar
Your obsession to the point of delirium
Me pensarás hasta enloquecer
You'll think of me until you go wild
Tu fantasía loca al despertar
Your crazy fantasy when you wake up
Tu obsesión hasta delirar
Your obsession will drive you insane
Me pensarás hasta enloquecer
You'll think of me until you go wild
Tu fantasía loca al despertar
Your crazy fantasy when you wake up
Tu obsesión hasta delirar
Your obsession will drive you insane
Me pensarás hasta enloquecer
You'll think of me until you go wild
Tu fantasía loca al despertar
Your crazy fantasy when you wake up
Tu obsesión hasta delirar
Your obsession will drive you insane
Me pensarás hasta enloquecer
You'll think of me until you go wild
Tu fantasía
Your fantasy
Me pensarás, me pensarás, me pensarás
You'll think of me, you'll think of me, you'll think of me
Tu fantasía loca al despertar
Your wild fantasy upon waking
Hasta enloquecer, hasta enloquecer, hasta enloquecer
Until driving you mad, until driving you mad, until driving you mad
Fantasía
Fantasy
Hasta enloquecer
Until driving you mad
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- azul
- blueA1
- distancia
- distanceA1
- dos
- twoA1
- caminos
- roadsB1
- emprenderas
- you will undertake
- mil
- thousandB2
- océanos
- oceansB1
- cruzaras
- you will cross
- ti
- youA2
- reinar
- reignC2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Fantasía?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Thalía es una cantante y actriz mexicana asociada con el pop latino. Primero ganó notoriedad como estrella emergente con el grupo pop Timbiriche y se convirtió en una exitosa solista a través de álbumes y sencillos que lideraron las listas, mientras también ganaba reconocimiento internacional por protagonizar telenovelas.