Thalía
Letra de Me erotizas con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1995
- Género
- Pop, Latin Pop
- Duración
- 5:00
Tarde y la noche atrás
Late and the night behind
Tu prendes velas sin color
You light candles without color
Te lanzas a lo largo del sillón
You throw yourself along the sofa
Sobre mi piel va la primer fricción
On my skin goes the first friction
Y tu voz sensual murmura de amor y calor
And your sensual voice murmurs of love and warmth
Sentir, bailar
Feel, dance
Y tú a mí me hipnotizas
And you hypnotize me
Besar, amarte a ti
Kiss, to love you
Y tu a mi me hipnotizas
And you hypnotize me
Miedo a la primera vez
Fear of the first time
Me empiezas a tocar
You start to touch me
Y me haces sonrojar
And you make me blush
Somos dos niños sin condición
We are two children without a care
Al empezar el juego del amor
When the game of love begins
Y tu voz sensual, nos acerca mas y mas
And your sensual voice brings us closer and closer
Sentir, bailar
To feel, to dance
Y tú a mí me hipnotizas
And you hypnotize me
Besar, amarte a ti
To kiss, to love you
Y tu a mi me hipnotizas
And you hypnotize me
Sentir, bailar
To feel, to dance
Y tú a mí me hipnotizas
And you hypnotize me
Besar, amarte a ti
Kissing, loving you
Y tu a mi me hipnotizas
And you hypnotize me
Je t'aime
I love you
Je te adore
I adore you
Sentir, bailar
Feeling, dancing
Y tú a mí me erotizas
And you turn me on
Besar, amarte a ti
Kissing, loving you
Y tú a mí me hipnotizas
And you hypnotize me
Tous una vie
All my life
Je t'aime chéri
I love you, darling
Je en toi sui
I am in you
Je en toi lèvres
I am in your lips
Mi amor como par
My love as it seems
Tener como par
To have as it seems
Je t'aime, je te adore
I love you, I adore you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- somos
- we areA1
- sonrojar
- blushA1
- tocar
- touchA1
- bailar
- danceA1
- calor
- heatA1
- largo
- longA1
- primer
- firstA1
- sillón
- armchairA1
- sobre
- aboutA1
- noche
- nightA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Me erotizas?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Thalía es una cantante y actriz mexicana asociada con el pop latino. Primero ganó notoriedad como estrella emergente con el grupo pop Timbiriche y se convirtió en una exitosa solista a través de álbumes y sencillos que lideraron las listas, mientras también ganaba reconocimiento internacional por protagonizar telenovelas.