Tito Double P
Letra de malibu con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Regional Mexican, Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:47
De tantas mujeres, chale, pues me saliste igualita
Out of so many women, damn, you came out just like her
Ni pedo, pues ya ni qué hacerle
No way, what can I do about it now
Maldito cariño, era todo una mentira
Cursed love, it was all a lie
Fuiste fugaz
You were fleeting
Me eché otro whiskacho
I had another whiskey
Por amor hace rato que no bebía
For love, it's been a while since I drank
Chale, ni pa qué les cuento
Damn, why should I even tell you
Bien sarra que se siente sin ti empezar el día
It feels so crappy to start the day without you
Y terminar
And to end it
Qué tranquila se te ve
How peaceful you look
Y yo bien malilla por darte otra vez, uh-oh, oh
And I'm really bad just to give you another chance, uh-oh, oh
Bien, me saliste, pero bien infiel
Well, you turned out, but really unfaithful
Bonita y canija, vieras qué mal te ves, uh-oh, oh
Pretty and mischievous, you'd see how bad you look, uh-oh, oh
Ay, mamá
Oh, mama
Double P
Fuiste mi peor error del año
You were my worst mistake of the year
Cambiaste todo y la fuiste a cagar
You changed everything and messed it up
Ando en carrito del año
I'm cruising in a brand new ride
Llego volando en jet particular
I arrive flying in a private jet
Con otra morra que no eres tú
With another girl who's not you
Que está más fina y de más grande cu-
That is finer and bigger, huh-
Dos margaritas por Malibú
Two daisies by Malibu
Aquí anduvieras, pero andas de pu-
You could be here, but you're too-
Qué tranquila se te ve
How calm you look
Y yo bien malilla por darte otra vez, uh-oh, oh
And I'm feeling so bad to give you another chance, uh-oh, oh
Bien, me saliste, pero bien infiel
Well, you turned out to be, but really unfaithful
Bonita y canija, vieras qué mal te ves, uh-oh, oh
Pretty and sly, you'd see how bad you look, uh-oh, oh
Vocabulario clave
- mentira
- lieB1
- aquí
- hereA1
- bonita
- prettyA1
- dos
- twoA1
- está
- isA1
- hace
- doesA2
- otro
- otherA2
- peor
- worseA2
- rato
- momentA2
- ti
- youA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de malibu?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tito Double P es un cantante y compositor mexicano de música mexicana. Fusiona corrido, dembow, reggaeton, ranchera y mariachi con una producción contemporánea y es conocido por escribir canciones y éxitos para artistas como Peso Pluma, así como por su sencillo debut Dembow Bélico.