
Young Miko
Letra de Dosis con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Latin Pop, Reggaeton
- Duración
- 3:28
Ya no te veo
I don't see you anymore
Pero quiero inventar y cumplir tu deseo
But I want to create and fulfill your desire
Tu vida se basa en party, la nota, el joseo
Your life is all about partying, the high, the hustle
Si se pega un pendejo, le baja' el dedo
If a fool gets close, just take him down a notch
Quiero pegarme y decirte un par de cosi'
I want to get close and tell you a few things
Llevo velándote, se ve que estás imposi'
I've been watching you, it's clear you're a showstopper
No te hagas la santa, te vi el tatuaje en el coxis
Don't act so innocent, I saw the tattoo on your lower back
Y aunque en la calle están diciendo que eres toxic
And even though people say you're toxic on the streets
Yo estoy pa ti, quiero darte tu dosis
I'm here for you, I want to give you your dose
Guayamo en la disco y en la cama un par de posi'
Grinding in the club and on the bed a couple of poses
Yo estoy pa comerte, yeah, con este tema en las boci'
I'm here to devour you, yeah, with this tune in our ears
Después de un perreo anormal, no me digas que no, sí
After an abnormal grind, don't tell me no, yes
Yeah, yeah
A ese culo le falta tablilla
That booty needs a little structure
Pégate a mi Gucci, a mi hebilla
Get close to my Gucci, to my belt
Llama y le llego a las millas
Call me and I'll be there in no time
Por ese culo, ma, yo bajo hasta Aguadilla
For that booty, girl, I’d travel all the way to Aguadilla
¿Será su juego? No sé
Is it her game? I don't know
¿Su piel de caramelo? No sé
Her caramel skin? I don't know
¿Será cómo bailaba, cómo bajaba
Is it how she danced, how she dropped it
Cómo guayaba en la pared?
How she grinded on the wall?
Que me tiene con gana'e comerte
That has me wanting to devour you
Con ganas de envolverme, par de nenes hacerte
Eager to wrap you up, a couple of kiddos to make you
Acabo 'e conocerte, es tu día de suerte
I just met you, it's your lucky day
La disco llena 'e gente, par de pretendientes, pero
The club is packed with people, a few suitors, but
Yo estoy pa ti, quiero darte tu dosis
I'm here for you, I want to give you your dose
Guayamo en la disco y en la cama un par de posi'
Grinding in the club and on the bed a couple of poses
Yo estoy pa comerte, yeah, con este tema en las boci'
I'm here to devour you, yeah, with this tune in our ears
Después de un perreo anormal, no me digas que no, sí
After an abnormal grind, don't tell me no, yes
Quiero pegarme y decirte un par de cosi'
I want to get close and tell you a few things
Llevo velándote, se ve que estás imposi'
I've been watching you, it's clear you're a showstopper
No te hagas la santa, te vi el tatuaje en el coxis
Don't act so innocent, I saw the tattoo on your lower back
Y aunque en la calle están diciendo que eres toxic
And even though people say you're toxic on the streets
Yo soy una puertorriqueña bien bellaca
I’m a Puerto Rican so wild
Y estoy bien orgullosa de serlo
And I'm so proud to be one
Y lo que quiere e' reguetón por las bocinas
And all she wants is reggaeton through the speakers
Ella lo que quiere es reguetón por las bocinas
All she wants is reggaeton through the speakers
Lo que, lo que, lo que
What, what, what
Si estás bellaca, yo te sigo la máquina, uoh-oh-oh
If you're feeling wild, I’m with you all the way, uoh-oh-oh
Si estás bellaca, yo te sigo la-
If you’re feeling wild, I’ll follow your lead-
Si estás be-, si estás be-, si estás
If you're fee-, if you're fee-, if you're
Si estás bellaca, yo te sigo la máquina
If you're feeling wild, I’m with you all the way
Yo que le doy a naturales y plásticas
Me, who likes the naturals and the fakes
Le gu-, le gusta salir a la calle bien satita
She loves to step out all glammed up
Con tres amigas que solo quieren problema
With three friends who just want trouble
Tan bellaca y tu mai ni se lo imagina
So wild and your mom has no idea
Lo-los deja y pasa la página
She leaves them behind and flips the page
No le vengas con lágrimas
Don't come at her with tears
Lo que quiere es reguetón por las bocinas
All she wants is reggaeton through the speakers
Si estás bellaca, yo te sigo la máquina
If you're feeling wild, I’m with you all the way
Yo-yo-yo que le doy a naturales y plásticas
Me, who likes the naturals and the fakes
Le gu-, le gusta salir a la calle bien satita
She loves to step out all glammed up
Con tres amigas que solo quieren problema
With three friends who just want trouble
Ta-tan bellaca y tu mai ni se lo imagina
So wild and your mom has no idea
De-después los deja y fácil pasa la página
Then she leaves and easily flips the page
No le vengas con lágrimas
Don't come at her with tears
Lo-lo-lo que quiere es reguetón por las bocinas
All she wants is reggaeton through the speakers
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- digas
- you sayB1
- pégate
- stick
- gucci
- brand
- guayaba
- guavaA1
- satita
- dress
- le
- to him/her/youA2
- acabo
- finishA2
- amigas
- girlfriendsB1
- anormal
- abnormalB2
- aunque
- althoughB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Dosis?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Young Miko es una rapera y cantante puertorriqueña, una de las voces destacadas en el trap latino y reggaetón a principios de la década de 2020.