
The Kid LAROI
「THOUSAND MILES」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop, Hip-Hop
- 長さ
- 3:18
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
I know that look on your face
その顔つき、わかってる
You're comin' my way, you're comin' my way tonight
今夜、こっちへ来るのね、こっちへ来るのね
Here goes another mistake, I know I'm gon' make
また一つ、やらかすんだろなってわかってる
I know I'm gon' make tonight, oh
今夜、やらかすんだってわかってる、ああ
I wish I let it go, you're better off alone
手放せてたらよかったのに、ひとりのほうが君はきっと幸せ
'Cause I'm about to fuck it up with you
だって私は、君といることで台無しにしそうだから
I know that look on your face
その顔つき、わかってる
You're comin' my way, you're comin' my way tonight
今夜、こっちへ来るのね、こっちへ来るのね
And I will never change
そして、私は決して変わらない
I couldn't even if I wanted to for you (oh, oh, oh)
あなたのためなら望んでも、できやしない(おー、おー、おー)
There's nothin' left to say
言えることなんてもう何も残ってない
If I was you, if I was you then I would stay
もし私があなたなら、あなたなら私はここにいる
A thousand miles away
千マイルも離れて
(A thousand miles away, yeah)
(千マイルも離れてる、そうさ)
It's hard to give it all up (all up)
全部を手放すのはつらい(全部)
Tryna block you out, but you're invading my thoughts
あなたを追い出そうとしてるのに、思考に入り込んでくる
And you got ten fingers wrapped around my heart, uh (heart)
それに指が10本、私の心をぎゅっと掴んでる(ハート)
Wish I could give you everything that you want, but I won't, no
あなたの望むものを全部渡せたらって思うけど、渡さない(渡さない)
I wish I let it go, you're better off alone
手放せたらよかった、ひとりのほうがあなたは幸せだ
'Cause I'm about to fuck it up with you
君と一緒で、これから台無しにしちまう
I know that look on your face
その顔、俺には分かるんだ
You're comin' my way, tomorrow we'll say goodbye
君はこっちに来てる、明日には別れを告げよう
And I will never change
そして俺は、決して変わらない
I couldn't even if I wanted to for you (oh, oh, oh)
君のためなら…望んだとしても、できない(oh, oh, oh)
There's nothing left to say
もう言うことなんてない
If I was you, if I was you then I would stay
もし俺が君なら——君なら、ここに残るだろう
A thousand miles away
千マイル先
(A thousand miles away, yeah)
(千マイル先だよ、yeah)
Here in your arms, I'm already gone
君の腕の中にいるのに、俺はもう消えてる
You got me wrong, and I played along
誤解してくれてた、僕はただ合わせてた
I know that look on your face
その顔つきは分かってる
You're comin' my way, you're comin' my way tonight
今夜、こっちに来る こっちに来る
Here goes another mistake, I know I'm gon' make
またやらかしそうで 分かってる 僕はやっちゃう
I know I'm gon' make tonight
分かってる 今夜なら
And I will never change
そして僕は決して変わらない
I couldn't even if I wanted to for you (oh, oh, oh)
君のためなら 欲しくても変われないのに(おお、おお、おお)
There's nothing left to say
言うことなんてもうない
If I was you, if I was you then I would stay
もし君が僕なら そう ここに居るだろう
A thousand miles away
千マイルも離れた場所で
(A thousand miles away, yeah)
(千里先だってさ、そう)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- know
- 知るA1
- face
- 顔A1
- you're
- あなたは
- comin
- 来る
- goes
- 行くA1
- another
- もう一つA1
- i'm
- 私は
- gon
- 行く
- wish
- 願い
- alone
- 一人でA2
力試し
THOUSAND MILESをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
The Kid LAROI is an Australian rapper and singer born Charlton Howard, working in pop rap that blends melodic trap with alternative rock and pop. He is known for songs and albums such as “Stay” and his debut album THE FIRST TIME, plus his breakup-focused releases like BEFORE I FORGET.