Official髭男dism
「日常」歌詞と英語訳
- 言語
- 日本語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- J-Pop, Rock
- 長さ
- 5:53
Party! Party! Uh-uh-uh livin' it up!
Party! Party! Uh-uh-uh livin' it up!
足りないのはローミッドさ Turn it up! Turn it up!
What's missing is the low-mid, yeah! Turn it up! Turn it up!
泣きたい だけど泣けない
I want to cry, but I can't let it out.
差し押さえたはずの涙腺がなぜかEmpty!
The tear ducts I thought I controlled are somehow Empty!
気じゃない 気が気ではない
It's not me, can't keep my mind at ease.
危うく飛び出そうな悪口雑言にはStop it!
Almost bursting out with bad words, so Stop it!
気分を変えたい55 喉から手が出るナイト
I want to change my mood, 55, my throat's itching for a night.
右手を回せばサタデーナイトフィーバー
When I spin my right hand, it's Saturday night fever.
気分を変えたい55 喉から手が出るナイト
I want to change my mood, 55, my throat's itching for a night.
8時スタートで55 果てまでかっとばそう武道館
Starting at 8, let's dash all the way to the Budokan!
Party! Party! Uh-uh-uh livin' it up!
このボーイングで宇宙に 干上がってしまう前に
Before this Boeing takes us to space, let's make the most of it!
Party! Party! Uh-uh-uh livin' it up!
足りないのはローミッドさ Turn it up! Turn it up!
What we're missing is the low-mid, turn it up! Turn it up!
でも騒げない? 良い子のレッテルはかなりかなりきつい
But can't we make some noise? That good kid label is pretty, pretty strict.
それなら皆で55 踊れる債権者は55
If that's the case, let’s all dance, creditors are 55!
Party! Party! Uh-uh-uh livin' it up!
このボーイングで宇宙に 取り返しに行こうジャンキー!
Let's dash back to space on this Boeing, junkie!
Party! Party! Uh-uh-uh livin' it up!
焦げついてしまう前に Turn it up! Turn it up!
Before it gets burned, turn it up! Turn it up!
吐きたい だけど吐けない 後悔先に立たず動けない
I want to vomit, but I can't, regret comes first and I can't move.
要らない 何も要らない それでもこの夜を嫌いになれない
I don't need anything, I don't need anything, yet I can't help but love this night.
右手を回せばサタデーナイトフィーバー
When I turn my right hand, it's Saturday Night Fever.
Party! Party! Uh-uh-uh livin' it up!
このボーイングで宇宙に 干上がってしまう前に
Before this Boeing dries up in space,
Party! Party! Uh-uh-uh livin' it up!
足りないのはローミッドさ Turn it up! Turn it up!
What's lacking is the low-mid, turn it up! Turn it up!
Party! Party! Uh-uh-uh livin' it up!
このボーイングで宇宙に 取り返しに行こうジャンキー!
Let's go retrieve it in space on this Boeing, junkie!
焦げついてしまう前に Turn it up! Turn it up!
Before it burns out, Turn it up! Turn it up!
気分を変えたい55 喉から手が出るナイト
I want to change my mood, I'm craving it tonight!
Livin' it up! Livin' it up!
Gonna 55, gonna 55, 55, 55
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 右手みぎて
- right handN5
- 夜よる
- nightN5
- 嫌いきらい
- hateN5
- 子こ
- childN5
- 手て
- handN5
- 時とき
- timeN5
- 皆みな
- everyoneN5
- 良いよい
- goodN5
- ローミッドろーみっど
- low-mid
- だけど
- but
力試し
日常をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。