Yu imai 今井裕
この軽い感じが… lyrics with English translation
- Language
- Japanese
- Level
- Intermediate
- Genre
- City Pop
- Length
- 6:07
この軽い感じが好きなんです
I love this light feeling, you know
気の滅入る話は無しにしよう
Let’s skip the tales that weigh us down
ただお気に入りの
Just my favorite
メロディライン くつろいで さあ聞こう
Melody line, let’s relax and hear it now
重いリズムはやめにしよう
Let’s put aside the heavy rhythms too
この軽い感じが好きなんです
I love this light feeling, you know
気の滅入る話は無しにしよう
Let’s skip the tales that weigh us down
ただお気に入りの
Just my favorite
Learn languages through musicJapanese and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Getパロディギャグ くすくすと笑う
Parody gags, chuckling away
重いテーマは抜きにして
Let’s forget the heavy themes for now
舌の上に まろやか アルコールみて ウー
On my tongue, smooth like alcohol, ooh
床の上に寝そべり うたたねの 甘さ
Lying on the floor, sweetness of a nap
この軽い感じが好きなんです
I love this light feeling
気の滅入るドラマは無しにしよう
Let's skip the heavy drama
ただお気に入りの
Just my favorite
カバーガール 眺めていよう
Cover girl, I'll admire you
暗い画面は切り換えて
Switch off that dark screen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- アルコール
- alcoholN4
- お気に入りおきにいり
- favoriteN3
- ギャグ
- joke
- このこの
- this (used before a noun)N5
- メロディ
- melody
- 好きすき
- loveN5
- 感じかんじ
- feelingN3
- 話はなし
- storyN5
- 床ゆか
- floorN4
- 気き
- spiritN4
Test yourself
How much of この軽い感じが… did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Yu Imai is a Japanese keyboardist, arranger, and producer from Osaka, known as a member of the Sadistic Mika Band.