Langbeats
Crushed – Imagine Dragons

Imagine Dragons

Crushed 가사와 한국어 번역

언어
영어
난이도
초급
발매
2022
장르
Pop, Rock
길이
3:09
  1. I suppose she's supposed to be

    내 생각엔 그녀는 그렇게 돼 있어야 할 거야

  2. Exactly what they want her to be

    정확히 그들이 원한 대로 그녀가 되길

  3. So pretty and pink, necklace and ring

    너무 예쁘고 핑크빛이야, 목걸이와 반지

  4. Don't be heard, just be seen

    들리지 말고, 보이기만 해

  5. But that's not who I am

    하지만 난 그런 사람이 아니야

  6. She said, "I can feel, I can feel too much

    그녀는 말했어, "나도 느낄 수 있어, 나도 너무 많이 느껴"

  7. And I wish they'd go away, go away

    그리고 제발 저들이 사라졌으면 해, 사라져 줘

  8. 'Cause it's crushing me

    왜냐면 이게 날 짓눌러

  9. It's crushing me"

    이게 날 완전히 짓눌러

  10. Don't you know that you don't have a say?

    넌 알잖아, 네가 말할 권리는 없다는 거?

  11. And the scarlet "A" on your neck

    목에 새겨진 저 붉은 'A'

  12. So pretty in red, eyes are all dead

    빨강에 너무 예뻐, 눈은 다 죽은 듯

  13. What they haven't said gets stuck in your head

    남들이 못 한 말들이 네 머릿속에 박혀

  14. The silence is deafening

    침묵이 귀를 찢을 듯해

  15. And your heart is bleeding out

    그리고 네 심장은 피가 흘러

  16. But they don't care, no, they never cared at all

    하지만 그들은 상관없어, 아니 아예 관심 없었지

  17. No, they never cared at all

    아니, 걔네들은 애초에 전혀 신경 안 썼어

  18. That's not who I am

    그건 내 모습이 아니야

  19. She said, "I can feel, I can feel too much

    그녀는 말했어, "나도 느낄 수 있어, 나도 너무 많이 느껴"

  20. And I wish they'd go away, go away

    그리고 제발 저들이 사라졌으면 해, 사라져 줘

  21. 'Cause it's crushing me

    왜냐면 이게 날 짓눌러

  22. It's crushing me

    날 짓눌러, 숨이 막혀

  23. It's crushing me

    날 짓눌러, 숨이 막혀

  24. It's crushing me"

    이게 날 완전히 짓눌러

  25. She just wants to be free

    그녀는 그저 자유롭고 싶을 뿐이야

  26. Take it or leave it

    가져가든지, 아니면 놔둬

  27. Eyes like the sunrise, colorful rainbow

    해 뜨는 눈빛, 형형색색 무지개

  28. She said, "I can feel, I can feel too much

    그녀는 말했어, "나도 느낄 수 있어, 나도 너무 많이 느껴"

  29. And I wish they'd go away, go away

    그리고 제발 저들이 사라졌으면 해, 사라져 줘

  30. 'Cause they're crushing me

    왜냐면 그들이 날 짓눌러

  31. Oh, they're crushing me, oh"

    아, 날 짓눌러, 아!

  32. (I can feel, I can feel too much)

    (느껴, 너무 느껴버려)

  33. When they're crushing me

    마치 그들이 날 짓눌러

  34. (I can feel, I can feel too much)

    (느껴, 너무 느껴버려)

  35. Yeah, they're crushing me (I can feel, I can feel)

    그래, 걔들이 날 짓눌러 와 (느껴져, 느껴져)

  36. Crushing me

    나를 짓눌러

  37. Crash down on me

    나를 향해 부서져 내려와

  38. Crash down on me

    나를 향해 부서져 내려와

Lyrics powered by www.musixmatch.com

핵심 단어

necklace
목걸이A2
heard
들었다B1
who
누가B1
she's
그녀는A1
cause
원인A2
neck
A2
free
자유로운A1
leave
떠나다A1
never
절대A1
pink
분홍A1

이 노래에 대해

Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.

Imagine Dragons의 다른 노래

영어 학습을 위한 초급 음악 더 보기

🇺🇸 Imagine Dragons

Crushed

I suppose she's supposed to be

내 생각엔 그녀는 그렇게 돼 있어야 할 거야

Exactly what they want her to be

정확히 그들이 원한 대로 그녀가 되길

So pretty and pink, necklace and ring

너무 예쁘고 핑크빛이야, 목걸이와 반지

Don't be heard, just be seen

들리지 말고, 보이기만 해

But that's not who I am

하지만 난 그런 사람이 아니야

She said, "I can feel, I can feel too much

그녀는 말했어, "나도 느낄 수 있어, 나도 너무 많이 느껴"

And I wish they'd go away, go away

그리고 제발 저들이 사라졌으면 해, 사라져 줘

'Cause it's crushing me

왜냐면 이게 날 짓눌러

It's crushing me"

이게 날 완전히 짓눌러

Don't you know that you don't have a say?

넌 알잖아, 네가 말할 권리는 없다는 거?

And the scarlet "A" on your neck

목에 새겨진 저 붉은 'A'

So pretty in red, eyes are all dead

빨강에 너무 예뻐, 눈은 다 죽은 듯

What they haven't said gets stuck in your head

남들이 못 한 말들이 네 머릿속에 박혀

The silence is deafening

침묵이 귀를 찢을 듯해

And your heart is bleeding out

그리고 네 심장은 피가 흘러

But they don't care, no, they never cared at all

하지만 그들은 상관없어, 아니 아예 관심 없었지

No, they never cared at all

아니, 걔네들은 애초에 전혀 신경 안 썼어

That's not who I am

그건 내 모습이 아니야

She said, "I can feel, I can feel too much

그녀는 말했어, "나도 느낄 수 있어, 나도 너무 많이 느껴"

And I wish they'd go away, go away

그리고 제발 저들이 사라졌으면 해, 사라져 줘

'Cause it's crushing me

왜냐면 이게 날 짓눌러

It's crushing me

날 짓눌러, 숨이 막혀

It's crushing me

날 짓눌러, 숨이 막혀

It's crushing me"

이게 날 완전히 짓눌러

She just wants to be free

그녀는 그저 자유롭고 싶을 뿐이야

Take it or leave it

가져가든지, 아니면 놔둬

Eyes like the sunrise, colorful rainbow

해 뜨는 눈빛, 형형색색 무지개

She said, "I can feel, I can feel too much

그녀는 말했어, "나도 느낄 수 있어, 나도 너무 많이 느껴"

And I wish they'd go away, go away

그리고 제발 저들이 사라졌으면 해, 사라져 줘

'Cause they're crushing me

왜냐면 그들이 날 짓눌러

Oh, they're crushing me, oh"

아, 날 짓눌러, 아!

(I can feel, I can feel too much)

(느껴, 너무 느껴버려)

When they're crushing me

마치 그들이 날 짓눌러

(I can feel, I can feel too much)

(느껴, 너무 느껴버려)

Yeah, they're crushing me (I can feel, I can feel)

그래, 걔들이 날 짓눌러 와 (느껴져, 느껴져)

Crushing me

나를 짓눌러

Crash down on me

나를 향해 부서져 내려와

Crash down on me

나를 향해 부서져 내려와