
Imagine Dragons
Eyes Closed 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2024
- 장르
- Pop, Rock
- 길이
- 3:21
I could do this with my eyes closed
눈 감고도 난 이걸 할 수 있어
I'm back from the dead, from the back of my head
난 죽었다가 돌아왔지, 머릿속 뒤쪽에서 말이야
Been gone and facin' horrors that should never be said
떠나 있었지, 차마 말해선 안 될 공포들과 마주했어
The wrath and the grit from the pit of despair
절망의 구덩이에서 올라온 분노와 거친 숨
Been takin' every whip and word, I've never been spared
난 늘 차도 말도 다 받아왔지, 난 한번도 비켜간 적 없어
They say tomorrow's never promised, honest
내일은 절대 보장되지 않는다더라, 솔직히
They say that angels are among us
천사들이 우리 가운데 있다고들 해
Lock me up in a maze (oh)
나를 미로에 가둬 (오)
Turn out, turn out the lights (oh)
불을 꺼, 불을 꺼 (오)
I was born, I was raised for this (oh)
난 태어났고, 난 이걸 위해 길러졌어(오)
Turn out, turn out the lights (oh, turn out the lights)
불을 꺼, 불을 꺼 (오, 불을 꺼)
Lock me up inside a cage
나를 우리 안에 가둬
Just throw away the key, don't worry 'bout me
열쇠는 그냥 버려, 나 신경 쓰지 마
I was drivin' in my car, throwin' up my hands, put it in coast
난 차를 몰고 있었지, 두 손을 휘저으며, 코스트에 넣었어
I could do this with my eyes closed
눈 감고도 난 이걸 할 수 있어
(Turn out, turn out the lights)
(불을 꺼, 불을 꺼)
I could do this with my eyes closed
눈 감고도 난 이걸 할 수 있어
(Turn out, turn out the lights)
(불을 꺼, 불을 꺼)
I could do this with my eyes closed
눈 감고도 난 이걸 할 수 있어
Less medications, less manifestations
약은 덜, 현상은 더 적게
Mantras, meditation, throw it all away
만트라, 명상… 다 버려
All the places I've been, all the blood that I've bled
내가 다녀온 모든 곳과, 흘린 모든 피
I've been broken down and beat up, but I still get ahead
난 부서지고 얻어맞았지만, 그래도 난 앞으로 나아가
All the faceless embraces and the tasteless two-faces
얼굴 없는 포옹들, 맛없는 두 얼굴
Killed and resurrected 'cause I'll never be dead
죽이고 다시 되살려, 난 절대 죽지 않아
They say tomorrow's never promised, honest
내일은 절대 보장되지 않는다더라, 솔직히
Yeah, they say piranhas are among us
그래, 피라냐가 우리들 속에 있다더라
Lock me up in a maze (oh)
나를 미로에 가둬 (오)
Turn out, turn out the lights (oh)
불을 꺼, 불을 꺼 (오)
I was born, I was raised for this (oh)
난 태어났고, 난 이걸 위해 길러졌어(오)
Turn out, turn out the lights (oh, turn out the lights)
불을 꺼, 불을 꺼 (오, 불을 꺼)
Lock me up inside a cage
나를 우리 안에 가둬
Just throw away the key, don't worry 'bout me
열쇠는 그냥 버려, 나 신경 쓰지 마
I was drivin' in my car, throwin' up my hands, put it in coast
난 차를 몰고 있었지, 두 손을 휘저으며, 코스트에 넣었어
I could do this with my eyes closed
눈 감고도 난 이걸 할 수 있어
(Turn out, turn out the lights)
(불을 꺼, 불을 꺼)
I could do this with my eyes closed
눈 감고도 난 이걸 할 수 있어
(Turn out, turn out the lights)
(불을 꺼, 불을 꺼)
I could, I could do this with my eyes-
나도, 나도 눈으로 해낼 수 있어—
And when the day broke, buried in violence
그리고 날이 밝아오면 폭력 속에 묻혔지
Somethin' made my mind up
뭔가가 내 마음을 정해버렸어
I will spend these days as an island
이 날들을 섬처럼 보내며
Alone and far away
외톨이, 멀리멀리
Lock me up in a maze (oh)
나를 미로에 가둬 (오)
Turn out, turn out the lights (oh, turn out the lights)
불을 꺼, 불을 꺼 (오, 불을 꺼)
I was born, I was raised for this (oh)
난 태어났고, 난 이걸 위해 길러졌어(오)
Turn out, turn out the lights (oh, turn out the lights)
불을 꺼, 불을 꺼 (오, 불을 꺼)
Lock me up inside a cage
나를 우리 안에 가둬
Just throw away the key, don't worry 'bout me
열쇠는 그냥 버려, 나 신경 쓰지 마
I was drivin' in my car, throwin' up my hands, put it in coast
난 차를 몰고 있었지, 두 손을 휘저으며, 코스트에 넣었어
I could do this with my eyes closed (oh)
눈 감고도 이건 할 수 있어 (오)
(Turn out, turn out the lights, oh)
(불을 꺼, 불을 꺼, 오)
I could do this with my eyes closed (oh)
눈 감고도 이건 할 수 있어 (오)
(Turn out, turn out the lights, oh)
(불을 꺼, 불을 꺼, 오)
I could, I could do this with my eyes closed
눈 감은 채로도 난 이걸 할 수 있어
(Turn out, turn out the lights)
(불을 꺼, 불을 꺼)
I could do this with my eyes closed
눈 감고도 난 이걸 할 수 있어
(Turn out, turn out the lights)
(불을 꺼, 불을 꺼)
I could, I could do this with my eyes closed
눈 감은 채로도 난 이걸 할 수 있어
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- ahead
- 앞에B1
- alone
- 혼자A2
- among
- ~사이에서A2
- away
- 떠나서A1
- back
- 뒤A1
- born
- 출생한A1
- dead
- 죽은A2
- inside
- 안에A2
- made
- 만든A1
- said
- 말했다A1
이 노래에 대해
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.