
Imagine Dragons
Polaroid 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2015
- 장르
- Pop, Rock
- 길이
- 3:51
I'm a reckless mistake
난 무모한 실수야
I'm a cold night's intake
차가운 밤의 숨 들이마심 같아
I'm a one night too long
나도 모르게 하룻밤으로는 너무 길어
I'm a "come on too strong"
난 "너무 강하게" 가는 걸
All my life, I've been living in the fast lane
평생 난, 고속차로만 달려왔어
Can't slow down, I'm a rollin' freight train
속도는 못 줄여, 난 달리는 화물 열차
One more time, gotta start all over
한 번만 더, 처음부터 다시 해야 해
Can't slow down, I'm a lone red rover
속도는 못 늦춰, 난 혼자 달리는 붉은 레이버
I'm a hold my cards close
카드는 가까이 간직해
I'm a wreck what I love most
나는 엉망이지만, 내가 가장 사랑하는 건…
I'm a first class let down
난 일류로 실망만 시키고 말았지
I'm a "shut up, sit down"
난 "닥쳐, 앉아"
I am a head case, I am the color of boom
난 골칫거리, 폭발의 색을 가졌지
That's never arriving and you are the pay raise
그건 오지 않을 거고, 너는 인상된 월급이야
Always a touch out of view
늘 시야에서 살짝 벗어나 있지
And I am the color of boom
난 붐의 색깔
All my life, I've been living in the fast lane
평생 난, 고속차로만 달려왔어
Can't slow down, I'm a rollin' freight train
속도는 못 줄여, 난 달리는 화물 열차
One more time, gotta start all over
한 번만 더, 처음부터 다시 해야 해
Can't slow down, I'm a lone red rover
속도는 못 늦춰, 난 혼자 달리는 붉은 레이버
Woah, how did it come to this?
어떻게 여기까지 오게 된 걸까?
Oh, love is a polaroid
아, 사랑은 폴라로이드야
Oh, better in picture
아, 사진 속엔 더 나아 보여
But never can fill the void
하지만 그 공허함은 채울 수 없어
I'm a midnight talker
난 자정에 수다 떠는 사람이야
Oh, I'm an alley walker
아, 난 골목을 거니는 사람
I'm a day late two face
나, 하루 늦었지, 두 얼굴의 너
Oh, I'm a burn out quick pace
아, 나는 빠르게 타버리는 신세
I am a head case, I am the color of boom
난 골칫거리, 폭발의 색을 가졌지
That's never arriving and you are the opera
그건 절대 오지 않고, 넌 오페라야
Always on time and in tune
늘 제시간에, 리듬도 척척
And I am the color of boom
난 붐의 색깔
All my life, I've been living in the fast lane
평생 난, 고속차로만 달려왔어
Can't slow down, I'm a rollin' freight train
속도는 못 줄여, 난 달리는 화물 열차
One more time, gotta start all over
한 번만 더, 처음부터 다시 해야 해
Can't slow down, I'm a lone red rover
속도는 못 늦춰, 난 혼자 달리는 붉은 레이버
Woah, how did it come to this?
어떻게 여기까지 오게 된 걸까?
Oh, love is a polaroid
아, 사랑은 폴라로이드야
Oh, better in picture (oh-ooh)
오, 사진으로는 더 좋고 (오-우)
But never can fill the void
하지만 그 공허함은 채울 수 없어
Oh-oh-ooh-oh-oh, oh-oh-ooh
오-oh-우-oh-oh, 오-oh-우
Oh, I'm gonna get ready
오, 나 이제 준비할 거야
For the rain to pour heavy
비가 세차게 쏟아지려면
Let it fall, fall
떨어져, 또 떨어져
Let it fall upon my head
내 머리 위로 그대로 떨어뜨려 줘
All my life, I've been living in the fast lane
평생 난, 고속차로만 달려왔어
Can't slow down, I'm a rollin' freight train
속도는 못 줄여, 난 달리는 화물 열차
One more time, gotta start all over
한 번만 더, 처음부터 다시 해야 해
Can't slow down, I'm a lone red rover
속도는 못 늦춰, 난 혼자 달리는 붉은 레이버
Woah, how did it come to this?
어떻게 여기까지 오게 된 걸까?
Oh, love is a polaroid
아, 사랑은 폴라로이드야
Oh, better in picture (oh-ooh)
오, 사진으로는 더 좋고 (오-우)
But never can fill the void
하지만 그 공허함은 채울 수 없어
Oh-oh-ooh, love is a polaroid
오-오-우, 사랑은 폴라로이드
Oh-oh-ooh, love is a polaroid
오-오-우, 사랑은 폴라로이드
Oh-oh-ooh, love is a polaroid
오-오-우, 사랑은 폴라로이드
Oh-oh-ooh, love is a polaroid
오-오-우, 사랑은 폴라로이드
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- mistake
- 실수A1
- night's
- 밤의A1
- red
- 빨간A1
- start
- 시작A1
- i'm
- 나는 ~이다C2
- reckless
- 무모한
- i've
- 나는 ~했다
- living
- 생활B1
- fast
- 빠른A1
- lane
- 차선B2
이 노래에 대해
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.