
Imagine Dragons
Rise Up 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2017
- 장르
- Pop, Rock
- 길이
- 3:52
I was hoping for an indication
난 뭔가의 신호를 바랐어
I was seeking higher elevation
나는 더 높은 곳을 찾고 있었어
(Aye-aye-aye, aye-aye-aye)
(에이-에이-에이, 에이-에이-에이)
I've been shaken, waking in the night light
난 흔들렸어, 밤의 불빛 아래 깨어서
I've been breaking, hiding from the spotlight
난 부서지면서도 스포트라이트를 피해 숨었어
(Aye-aye-aye, aye-aye-aye)
(에이-에이-에이, 에이-에이-에이)
The more I stray, the less I fear
헤매면 헤맬수록 두려움은 더 줄어
And the more I reach, the more I fade away
닿을수록 더 멀어져 사라져
The darkness right in front of me
바로 내 앞에 드리운 어둠
Oh, it's calling out, and I won't walk away
아, 부르고 있어, 난 물러서지 않을 거야
I would always open up the door
난 늘 문을 열어두곤 했어
Always looking up for higher floors
늘 더 높은 층을 찾아 올려다봐
Want to see it all, give me more (rise, rise up)
다 보고 싶어 더 줘 (라이즈, 라이즈 업)
I was always up for making changes
난 늘 변화를 만들 준비가 돼 있었어
Walking down the street meeting strangers
길을 걷다 낯선 사람들을 만나
Flipping through my life, turning pages (rise, rise up)
내 인생을 넘겨 보며 페이지를 넘기지 (라이즈, 라이스 업)
Like a prayer that only needs a reason
이유만 있으면 되는 기도처럼
Like a hunter waiting for the season
마치 사냥꾼처럼, 시즌만 기다리듯
(Aye-aye-aye, aye-aye-aye)
(에이-에이-에이, 에이-에이-에이)
I was there, but I was always leaving
나는 거기 있었지만 늘 떠나고 있었지
I've been living, but I was never breathing
살아왔지만, 난 숨 쉬고 있던 적은 없었어
(Aye-aye-aye, aye-aye-aye)
(에이-에이-에이, 에이-에이-에이)
The more I stray, the less I fear
헤매면 헤맬수록 두려움은 더 줄어
And the more I reach, the more I fade away
닿을수록 더 멀어져 사라져
The darkness right in front of me
바로 내 앞에 드리운 어둠
Oh, it's calling out, and I won't walk away
아, 부르고 있어, 난 물러서지 않을 거야
I would always open up the door
난 늘 문을 열어두곤 했어
Always looking up for higher floors
늘 더 높은 층을 찾아 올려다봐
Want to see it all, give me more (rise, rise up)
다 보고 싶어 더 줘 (라이즈, 라이즈 업)
I was always up for making changes
난 늘 변화를 만들 준비가 돼 있었어
Walking down the street meeting strangers
길을 걷다 낯선 사람들을 만나
Flipping through my life, turning pages (rise, rise up)
내 인생을 넘겨 보며 페이지를 넘기지 (라이즈, 라이스 업)
I'm bursting like the Fourth of July
칠월사일처럼 터질 듯해
So color me and blow me away
색을 입혀 날 날려 보내, 압도해 버려
I'm broken in the prime of my life
난 인생의 전성기쯤에 부서져 있어
So embrace it and leave me to stray
그러니 받아들이고 나를 흘러가게 둬
I would always open up the door
난 늘 문을 열어두곤 했어
Always looking up for higher floors
늘 더 높은 층을 찾아 올려다봐
Want to see it all, give me more (rise, rise up)
다 보고 싶어 더 줘 (라이즈, 라이즈 업)
I was always up for making changes
난 늘 변화를 만들 준비가 돼 있었어
Walking down the street meeting strangers
길을 걷다 낯선 사람들을 만나
Flipping through my life, turning pages (rise, rise up)
내 인생을 넘겨 보며 페이지를 넘기지 (라이즈, 라이스 업)
I would always open up the door
난 늘 문을 열어두곤 했어
Always looking up for higher floors
늘 더 높은 층을 찾아 올려다봐
Want to see it all, give me more (rise, rise up)
다 보고 싶어 더 줘 (라이즈, 라이즈 업)
I was always up for making changes
난 늘 변화를 만들 준비가 돼 있었어
Walking down the street meeting strangers
길을 걷다 낯선 사람들을 만나
Flipping through my life, turning pages (rise, rise up)
내 인생을 넘겨 보며 페이지를 넘기지 (라이즈, 라이스 업)
(Rise, rise up)
(일어나, 일어나)
(Rise, rise up)
(일어나, 일어나)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- higher
- 더 높은A1
- leave
- 떠나다A1
- hoping
- 바라는B2
- indication
- 표시B2
- seeking
- 찾는B2
- waking
- 깨어있는B2
- door
- 문A1
- floors
- 바닥A1
- front
- 앞A1
- needs
- 필요A1
이 노래에 대해
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.