
Imagine Dragons
Wake Up 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2024
- 장르
- Pop, Rock
- 길이
- 2:47
Wheels up when I'm off the ground, I'm
내가 하늘로 떠오를 때 바퀴는 위로, 난
Nowhere, but I'm all around, I'm
어디에도 없는데, 난 사방에 있어, 나
Spinnin'-in'-in', watch me now, I'm
빙글빙글빙글, 봐, 난 지금 난
Spinnin'-in-in' (spinnin'-in-in')
빙글-빙글-빙글 (빙글-빙글-빙글)
Big man when a wall between us
우리 사이에 벽이 생겼을 땐, 난 큰 남자였지
Big man gonna break to pieces
큰 남자는 산산조각 나게 될 거야
Spinnin'-in'-in', can't believe it
빙글빙글 돌고 또 돌고, 믿을 수가 없어
Spinnin'-in'-in' (spinnin'-in'-in')
빙글빙글-빙글- (빙글빙글-빙글-)
Uh, turn around, turn it up
어, 돌아봐, 더 크게 틀어
Talk a bit, zip it up
조금만 말해, 닫아
Lock you in, and close it up (up, up, up)
널 가둬, 잠가 버려 (업, 업, 업)
Yup
응
Everybody's comin' for you, wake up
모두 너한테 오고 있어, 깨어나
Everybody's comin', wake up
다들 오고 있어, 일어나!
Bodies droppin' everywhere, I'm waist up
온몸이 툭툭 떨어져, 나 허리 위로
Everybody's comin', wake up
다들 오고 있어, 일어나!
Some days I'm a cha-chameleon
어떤 날엔 난 차-카멜레온
Switch it up when I crawl the ceilin'
내가 천장을 기어갈 땐, 판을 바꿔
Flip it upside down, I'm wheelin'
뒤집어, 난 휙— 달려가
Dealin'-in'-in' (dealin'-in'-in')
Dealin'-in'-in' (dealin'-in'-in')
Every single one of you is comin' to my mind
너희 하나하나가 내 머릿속에 계속 떠올라
Bring 'em all together, can you stack 'em in a line?
전부 모아, 한 줄로 척 맞춰 줄 수 있어?
Jealousy is gonna be your failure, not mine
질투는 결국 네가 망하는 이유가 될 거야, 내 탓이 아니라
Winnin'-in'-in' (winnin'-in'-in')
위닝-인-인- (위닝-인-인-)
Uh, turn around, turn it up
어, 돌아봐, 더 크게 틀어
Talk a bit, zip it up
조금만 말해, 닫아
Lock you in, and close it up (up, up, up)
널 가둬, 잠가 버려 (업, 업, 업)
Oh, everybody's comin' for you, wake up (wake up)
오, 다들 널 찾아오고 있어—일어나(일어나)
Everybody's comin', wake up
다들 오고 있어, 일어나!
Bodies droppin' everywhere, I'm waist up (waist up)
하지만 내가 가게 된다면
Everybody's comin', wake up
다들 오고 있어, 일어나!
(Get down, bro, get, get down, bro)
(내려가, 형, 자, 자 내려가, 형)
Everybody's comin', wake up
다들 오고 있어, 일어나!
Got a case of the take or leave it
취하든지 내치든지, 선택의 법칙 같은 마음이 들었어
Give an inch and I'm bound to seize it
한 치만 줘 봐, 난 거머쥐어 잡고 말 거야
Take a chainsaw out and feed it
체인소를 꺼내서 먹여
Rin-in-in (rin-in-in)
린-인-인 (린-인-인)
Come alive when you don't believe it
믿지 않을 때 더 살아나, 생기가 터져
Write me off and I'd love to read it
날 버리라 해도, 난 읽어보고 싶어
Spit your words and I'll watch you eat it
내 말 뱉어, 그러면 넌 그걸 씹어 삼키는 걸 내가 지켜볼게
Diggin'-in'-in' (diggin'-in'-in')
파고들어—파고들어(파고들어—파고들어)
Oh, everybody's comin' for you, wake up (wake up)
오, 다들 널 찾아오고 있어—일어나(일어나)
Everybody's comin', wake up (wake up, wake up)
다들 오고 있어, 일어나 (일어나, 일어나)
Bodies droppin' everywhere, I'm waist up (waist up)
하지만 내가 가게 된다면
Everybody's comin', wake up
다들 오고 있어, 일어나!
(Get, get down, bro, get, get down, bro)
(겟, 겟 돈, 브로, 겟, 겟 돈, 브로)
Everybody's comin', wake up
다들 오고 있어, 일어나!
What are you to do
어쩌면 넌 뭘 해야 하지
When they come for you?
언제 그들이 널 찾으러 오면?
Winners hate to lose
이긴 사람들은 지는 걸 싫어해
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- wheels
- 바퀴A2
- when
- 언제B1
- i'm
- 나는 ~이다C2
- ground
- 바닥A2
- nowhere
- 어디에도A2
- around
- 주위에A1
- spinnin'-in'-in
- 빙글빙글 돌기
- watch
- 시계A1
- words
- 말A1
- i'll
- 할게A2
이 노래에 대해
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.