
Lady Gaga
Replay 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2020
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:07
Am I?
나일까?
Am I?
나일까?
Am I still alive?
아직도 난 살아 있나?
Where am I? I cry
나 어디 있지? 난 울어
Who was it that pulled the trigger?
누가 방아쇠를 당긴 거지?
Was it you or I?
너였어, 아니면 나였어?
I'm completely numb
난 완전히 무감각해
Why you acting dumb?
왜 그렇게 멍청한 척해?
I won't blame myself 'cause we both know you were the one
난 스스로를 탓하진 않을 거야, 둘 다 알잖아—네가 그 사람이었단 걸
I don't, I don't, I don't
난, 난, 난
I don't know what to do, you don't know what to say
어떻게 해야 할지 모르겠어, 넌 뭐라고 말할지도 몰라
The scars on my mind are on replay, r-replay
내 머릿속의 상처는 되감기 돼, 되감기— r-replay
The monster inside you is torturing me
너 안의 괴물이 날 괴롭히고 있어
The scars on my mind are on replay, r-replay-ay-ay
내 머릿속 상처는 다시 재생돼, 다시-재생-아예
Replay, r-replay-ay-ay
리플레이, 리-플레이-에이-에이
The scars on my mind are on replay, r-replay-ay-ay
내 머릿속 상처는 다시 재생돼, 다시-재생-아예
Every single day, yeah, I dig a grave
하루하루, 그래, 난 계속 파헤쳐
Then I sit inside it wondering if I'll behave
그러곤 그 안에 앉아 내가 제대로 굴 수 있을지 걱정하지
It's a game I play and I hate to say
말하긴 싫지만, 내가 하는 게임이지
You're the worst thing and the best thing that's happened to me
넌 최악이면서도, 내게 일어난 최고의 일이야
I don't, I don't, I don't
난, 난, 난
I don't know what to do, you don't know what to say
어떻게 해야 할지 모르겠어, 넌 뭐라고 말할지도 몰라
The scars on my mind are on replay, r-replay
내 머릿속의 상처는 되감기 돼, 되감기— r-replay
The monster inside you is torturing me
너 안의 괴물이 날 괴롭히고 있어
The scars on my mind are on replay, r-replay-ay-ay
내 머릿속 상처는 다시 재생돼, 다시-재생-아예
Replay, r-replay-ay-ay
리플레이, 리-플레이-에이-에이
The scars on my mind are on replay, r-replay-ay-ay
내 머릿속 상처는 다시 재생돼, 다시-재생-아예
Psychologically, it's something that I can't explain
심리적으로는, 설명할 수 없는 어떤 거야
Scratch my nails into the dirt to pull me out, okay
날 끌어내려고 땅에 손톱을 긁어, 알겠지
Does it matter?
중요할까?
Does it matter?
중요할까?
Damage is done
데미지는 이미 끝났어
Does it matter?
중요할까?
Does it matter?
중요할까?
You had the gun
넌 총을 들고 있었고
You had the gun
넌 총을 들고 있었고
You had the gun
넌 총을 들고 있었고
You had the gun
넌 총을 들고 있었고
I don't know what to do, you don't know what to say
어떻게 해야 할지 모르겠어, 넌 뭐라고 말할지도 몰라
The scars on my mind are on replay, r-replay
내 머릿속의 상처는 되감기 돼, 되감기— r-replay
The monster inside you is torturing me
너 안의 괴물이 날 괴롭히고 있어
The scars on my mind are on replay, r-replay-ay-ay
내 머릿속 상처는 다시 재생돼, 다시-재생-아예
Your monsters torture me
네 몬스터들이 날 고문해
Your monsters torture me
네 몬스터들이 날 고문해
Your monsters torture me
네 몬스터들이 날 고문해
The scars on my mind are on replay, r-replay-ay-ay
내 머릿속 상처는 다시 재생돼, 다시-재생-아예
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- alive
- 살아있는A2
- cry
- 울다A2
- who
- 누가B1
- pulled
- 당겼다A2
- trigger
- 방아쇠B2
- i'm
- 나는 ~이다C2
- completely
- 완전히A2
- numb
- 무감각한
- scars
- 흉터C1
- r-replay
- 다시 재생
이 노래에 대해
Lady Gaga is an American pop and dance-pop singer and songwriter, born Stefani Germanotta in New York in 1986. She is known for theatrical, genre-spanning reinventions and major pop hits across albums such as The Fame, The Fame Monster, Born This Way, and Chromatica.