
Rihanna
Stay 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2013
- 장르
- R&B, Pop, Hip-Hop
- 길이
- 4:01
All along it was a fever
처음부터 다 열병이었어
A cold sweat, hot-headed believer
차가운 식은땀, 뜨거운 머리의 신자
I threw my hands in the air, I said, "Show me something"
난 두 팔을 번쩍 들었어, 말했지, "보여줘, 뭔가를"
He said, "If you dare, come a little closer"
그가 말했어, "감히 원한다면, 좀 더 가까이 와"
Round and around, and around, and around we go
빙글빙글, 돌아가고 또 돌아가며 우리는 가
Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know
아, 지금 말해, 지금 말해, 지금 말해, 알잖아
Not really sure how to feel about it
솔직히 이 느낌이 어떤 건지 잘 모르겠어
Something in the way you move
네가 움직일 때 거기 어딘가가
Makes me feel like I can't live without you
너 없인 못 살 것 같아져
It takes me all the way
날 끝까지 데려가
I want you to stay
너는 여기 있어 줬으면 해
It's not much of a life you're living
네가 사는 인생, 그리 대단한 건 아니야
It's not just something you take, it's given
그건 가져가는 게 아니라, 주어지는 거야
Round and around, and around, and around we go
빙글빙글, 돌아가고 또 돌아가며 우리는 가
Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know
아, 지금 말해, 지금 말해, 지금 말해, 알잖아
Not really sure how to feel about it
솔직히 이 느낌이 어떤 건지 잘 모르겠어
Something in the way you move
네가 움직일 때 거기 어딘가가
Makes me feel like I can't live without you
너 없인 못 살 것 같아져
It takes me all the way
날 끝까지 데려가
And I want you to stay
그리고 난 네가 머물길 원해
Ooh, the reason I hold on
아, 그래서 내가 놓지 않는 거지
Ooh, 'cause I need this hole gone
오, 이 구멍만 없어져야 해
Funny, you're the broken one
그래서 여기 그녀가 오네 (아, 아)
But I'm the only one who needed saving
하지만 구원이 필요했던 건 나 혼자였어
'Cause when you never see the light
빛을 본 적이 없으니까
It's hard to know which one of us is caving
우리 둘 중 누가 무너져 가는지 알기 어렵네
Not really sure how to feel about it
솔직히 이 느낌이 어떤 건지 잘 모르겠어
Something in the way you move
네가 움직일 때 거기 어딘가가
Makes me feel like I can't live without you
너 없인 못 살 것 같아져
It takes me all the way
날 끝까지 데려가
I want you to stay
너는 여기 있어 줬으면 해
Stay
머물러
I want you to stay
너는 여기 있어 줬으면 해
Ooh
우
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- broken
- 부서진A2
- fever
- 열A2
- sweat
- 땀A2
- go
- 가다A1
- hands
- 손A1
- little
- 조금A1
- air
- 공기A1
- along
- 따라A2
- cold
- 추운A1
- move
- 움직이다A1
이 노래에 대해
Rihanna is a Barbadian singer and songwriter who works primarily in dance pop and pop-leaning R&B, incorporating influences from reggae, EDM, dancehall, and hip-hop. She is known for chart-dominating hits such as “Umbrella” and “Work” and for taking major creative control with releases like ANTI.