
Rihanna
Where Have You Been? 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2011
- 장르
- R&B, Pop, Hip-Hop
- 길이
- 4:03
I've been everywhere, man, looking for someone
난 다 돌아다녔지, 어딘가에 있을 누굴 찾으려고
Someone who can please me
나를 만족시킬 수 있는 사람
Love me all night long
밤새 나를 사랑해 줘
I've been everywhere, man, looking for you, babe
다 해봤지, 난 네가 어디 있는지 찾아 헤맸어, 자기야
Looking for you, babe
너를 찾고 있어, 자기
Searching for you, babe
너를 찾고 있어, 자기
Where have you been?
어디에 있었던 거야?
'Cause I never see you out
왜냐면 난 널 밖에서 본 적이 없어
Are you hiding from me, yeah?
나한테서 숨는 거야, 응?
Somewhere in the crowd
군중 속 어딘가에서
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래, 그래
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래, 그래
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래, 그래
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래, 그래
Where have you been?
어디에 있었던 거야?
All my life, all my life
평생을, 평생을
Where have you been all my life?
내 인생 내내 넌 어디에 있었던 거야?
Where have you been all my life?
내 인생 내내 넌 어디에 있었던 거야?
Where have you been all my life?
내 인생 내내 넌 어디에 있었던 거야?
Where have you been all my li-
그동안 어디 있었어 내 사랑아—
I've been everywhere, man, looking for someone
난 다 돌아다녔지, 어딘가에 있을 누굴 찾으려고
Someone who can please me
나를 만족시킬 수 있는 사람
Love me all night long
밤새 나를 사랑해 줘
I've been everywhere, man, looking for you, babe
다 해봤지, 난 네가 어디 있는지 찾아 헤맸어, 자기야
Looking for you, babe
너를 찾고 있어, 자기
Searching for you, babe
너를 찾고 있어, 자기
Where have you been?
어디에 있었던 거야?
'Cause I never see you out
왜냐면 난 널 밖에서 본 적이 없어
Are you hiding from me, yeah?
나한테서 숨는 거야, 응?
Somewhere in the crowd?
군중 속 어딘가에서?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래, 그래
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래, 그래
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래, 그래
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래, 그래
Where have you been?
어디에 있었던 거야?
All my life, all my life
평생을, 평생을
Where have you been all my life?
내 인생 내내 넌 어디에 있었던 거야?
Where have you been all my life?
내 인생 내내 넌 어디에 있었던 거야?
Where have you been all my life?
내 인생 내내 넌 어디에 있었던 거야?
Where have you been all my li-i-i-ife?
내 평생 동안 넌 어디 있었던 거야, 내-인-생?
Where have you been all my li-i-i-
내가 li-i-i- 하는 동안 넌 어디 있었어
You can have me all you want
원한다면 널 마음껏 가져가
Any way, any day
어떤 방식으로든, 언제든
Just show me where you are tonight
오늘 밤 네가 어디 있는지 딱 보여줘
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래, 그래
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래, 그래
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래, 그래
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래, 그래, 그래
I've been everywhere, man, looking for someone
난 다 돌아다녔지, 어딘가에 있을 누굴 찾으려고
Someone who can please me
나를 만족시킬 수 있는 사람
Love me all night long
밤새 나를 사랑해 줘
I've been everywhere, man, looking for you, babe
다 해봤지, 난 네가 어디 있는지 찾아 헤맸어, 자기야
Looking for you, babe
너를 찾고 있어, 자기
Searching for you, babe
너를 찾고 있어, 자기
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- tonight
- 오늘 밤A1
- want
- 원하다A1
- way
- 방법A1
- where
- 어디A1
- i've
- 나는 ~했다
- crowd
- 군중A2
- somewhere
- 어딘가A2
- looking
- 바라보기A1
- everywhere
- 어디에나A2
- man
- 남자A1
이 노래에 대해
Rihanna is a Barbadian singer and songwriter who works primarily in dance pop and pop-leaning R&B, incorporating influences from reggae, EDM, dancehall, and hip-hop. She is known for chart-dominating hits such as “Umbrella” and “Work” and for taking major creative control with releases like ANTI.