Anri 杏里
SHYNESS BOY 가사와 한국어 번역
- 언어
- 일본어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 1983
- 장르
- City Pop
- 길이
- 3:17
夏の Partyで声を
여름 Party에서 네 목소리를
かけてきたのは あなたの方からよ
먼저 걸어 온 건 네 쪽이야
いつも電話の声は
언제나 전화 너머의 목소리는
ありきたりな事ばかり 言ってるの
뻔한 얘기만 늘 하고 있는 너
You are my shyness boy 待ってるのよ
너는 내 수줍음을 닮은 소년, 기다리고 있어
誘いの言葉
유혹의 말
もどかしさなら今日かぎりにしてほしい
답답함은 오늘까지만 해 줘
I'm falling love
I'm falling love
夜のドライヴの後で
밤의 드라이브 끝나고
遅いから送るよなんて あんまりね
늦어서 보낸다니, 그런 건 별로네
今日は朝までずっと
오늘은 아침까지 계속
一緒にいられるようにしてあるの
함께 있을 수 있게 해뒀어
You are my shyness boy じれったいの
You are my shyness boy じれったいの
あなたの愛は
당신의 사랑은
タバコ持つ手もふるえてるわ
담배를 쥔 손도 떨리고 있어
ダメな人
안 되는 사람
You are my shyness boy 待ってるのよ
너는 내 수줍음을 닮은 소년, 기다리고 있어
きまり文句を
정해진 말처럼
やさしすぎるあなたの瞳
너무 다정한 당신의 눈동자
そこが好き
거기가 좋아
You are my shyness boy 待ってるのよ
너는 내 수줍음을 닮은 소년, 기다리고 있어
誘いの言葉
유혹의 말
もどかしさなら今日かぎりにしてほしい
답답함은 오늘까지만 해 줘
You are my shyness boy 待ってるのよ
너는 내 수줍음을 닮은 소년, 기다리고 있어
きまり文句を
정해진 말처럼
やさしすぎるあなたの瞳
너무 다정한 당신의 눈동자
そこが好き
거기가 좋아
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- あなた
- 당신N5
- かし
- 답
- 瞳ひとみ
- 동공N2
- 言げん
- 말
- 誘いさそい
- 초대N3
- あり
- 있다
- ある
- 있다N5
- あんまり
- 너무N3
- かぎり
- 한도
- かけ
- 거는 것N5
이 노래에 대해
Anri (born Eiko Kawashima) is a Japanese pop singer from Kanagawa whose hits became a cornerstone of the 1980s city pop scene over a career spanning more than four decades.