HWASA
HWASA 가사와 영어 번역
- 언어
- 한국어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2024
- 장르
- K-Pop, Pop
- 길이
- 2:54
Hot, so hot
Hot, so hot
Hot, so hot
Hot, so hot
Life is like 새빨간 색 불장난 (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Life is like bright red flame play (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
뜨겁기로는 꽤나 끝장나 (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
When it comes to heat, it’s quite explosive (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
이도 저도 아닌 건 아니잖아
It's not that I’m stuck in between, you know
I say, "That's no, no, no" (that's no, no, no)
I say, "That's no, no, no" (that's no, no, no)
내가 겁이 날까 봐 그게 겁이 나요
I'm scared it'll get to me, that's what frightens me
하얗게 태워 재가 돼버려
Burning white, reduced to ash
뜨거워 끌 수 없어
So hot, I can't pull away
That's why I'm singing this song, yeah
That's why I'm singing this song, yeah
뜨겁게 더 뜨겁게 say my name
Burning hotter, say my name
That's why they call me, "Hwasa" (Hwasa)
That's why they call me, 'Hwasa' (Hwasa)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) hot, so hot
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) hot, so hot
Let me work this way, walk this way, I like it
Let me work this way, walk this way, I like it
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) hot, so hot
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) hot, so hot
Let me work this way, walk this way, I like it
Let me work this way, walk this way, I like it
아침이 오지 않아 sleepless night (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Morning never comes, sleepless night (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
새까만 미래가 쉽지 않아 (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
A pitch-black future isn't easy (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
징징대는 건 해답이 아니잖아
Whining isn't the answer, you know
I say, "That's no, no, no" (that's no, no, no)
I say, 'That's no, no, no' (that's no, no, no)
세상만 탓할까 봐 그게 겁이 나요
I'm afraid I'll just blame the world,
하얗게 태워 재가 돼버려
burning white until I turn to ash.
뜨거워 끌 수 없어
It's too hot; I can't pull away.
That's why I'm singing this song, yeah
That's why I'm singing this song, yeah.
뜨겁게 더 뜨겁게 say my name
Burning hotter, hotter, say my name.
That's why they call me, "Hwasa"
That's why they call me, 'Hwasa'.
(Take it to the bridge)
(Take it to the bridge)
차가웠던 네 삶에 네 세상에
In your cold life, in your world,
불붙인 커다란 불씨
a great spark ignited.
긴 이 밤이 가기 전에 외쳐 부르면 돼
Before this long night passes, just scream it out.
얼어 있던 네 맘 녹일 the name (Hwasa)
Melting your frozen heart, the name (Hwasa)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) hot, so hot
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) hot, so hot
Let me work this way, walk this way, I like it
Let me work this way, walk this way, I like it
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) hot, so hot
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) hot, so hot
Let me work this way, walk this way, I like it
Let me work this way, walk this way, I like it
I feel so crazy, 날 따라 burning
I feel so crazy, following me, burning
딱 지금 가장 뜨거운 (Hwasa)
Right now, the hottest (Hwasa)
I feel so crazy, 날 따라 burning
I feel so crazy, following me, burning
딱 지금 가장 뜨거운 (Hwasa)
Right now, the hottest (Hwasa)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- 새빨간
- bright red
- 색
- color1
- 불장난
- fireplay
- 뜨겁기로는
- by heat
- 꽤나
- quite
- 끝장나
- finish
- 이도
- also
- 저도
- also
- 아닌
- not
- 건
- thing1
이 노래에 대해
HWASA is a South Korean singer-songwriter and rapper, working across K-pop, electronica, Latin pop, and R&B. She is known for her solo career after debuting with MAMAMOO, including chart-topping releases like “TWIT” and writing credits on MAMAMOO hits such as “HIP,” as well as her bilingual remix of Dua Lipa’s “Physical.”