
Myke Towers
Billy Van 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2024
- 장르
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- 길이
- 3:20
Young Kingz, baby
Young Kingz, 베이비
Ja, ja
하, 하
Ja, ja
하, 하
Hey
이봐
El día que suenen las trompeta'
트럼펫 소리가 울리던 그날
Espero haber pedío perdón por mis pecado'
내 죄들을 위해 사과했기를 바래
Hoy día hay demasiao gánster de rede
오늘도 너무 많은 네트워크 갱스터가 있어
Le están poniendo chip hasta a los teclado'
키보드에도 칩을 달아주고 있대
Hoy cumple otro más del corillo
오늘도 코릴로(무리)의 또 한 살이 늘었지
Que bajen botella' y que traigan prepago'
병 좀 내려서, 프리페이드도 가져와
Me puse una press con la gorra'e Chicago
나는 시카고 모자에 press를 하나 얹고
Si no está ese ticke al momento, chequeamo'
그 티켓이 지금 없으면, 바로 확인하자
Ella se quiere ir con La Panterita
그녀는 ‘라 판테리타’랑 같이 가고 싶어 해
Ta buscando un bori la parcerita
너 지금 bori 찾고 있지, 파르세리타
Se graba siempre que se toca solita
혼자서 건드리기만 하면 늘 기록돼
Eso no tiene filtro, eso no se edita
그건 필터가 없어, 편집도 없어
Yo me sigo buscando los Benjamins
난 계속해서 벤자민(돈)을 찾고 있어
Los perseguí, ahora hago que vengan a mí
쫓아왔지, 이제는 오히려 내게 오게 만들고
Soy un Young King como Lamine Yamal
라민 라말처럼 난 영 킹
Yo soy un Young King como Nico Williams
난 니코 윌리엄스 같은 영 킹이야
Yo sigo joseando por mi familia
나는 가족을 위해 계속 조에(조물조물)하듯 나아가
Y siempre cuidándome de la envidia
늘 시기심으로부터 나를 지켜주고
Que liberen pronto a Guzmán Loera
게스만 로에라를 빨리 풀어줘
Y que en paz descanse Escobar Gaviria
그리고 스코바르 가비리아는 평안히 잠들기를
Yo no doy detalle cuando hablan de calle
길 얘길 할 땐 난 디테일을 안 줘
Yo sigo enrolando las libra' de Cali
난 계속 칼리의 그 ’리브라’를 말아
Ello tan buscando que el barco se encalle
너무나도 찾아 헤매어 배가 좌초할 만큼
Tengo una ramera que le encanta el rappelling
난 래펠링을 즐기는 창녀가 있어
Ten cuidao, que no se te caiga la peli
조심해, 영화(필름) 떨어뜨리지 마
Los tengo depresivo', están metiéndose pali
날 우울하게 해, 약을 들이키며 미쳐가
Mis loco' no cooperan, tan moviendo coperi
내 미친 놈들은 협조를 안 해, 너무들 짝짝짝 움직이네
Ello tan preguntando cuánto cobro por party
저놈이 그렇게 묻네, 파티에서 내가 얼마 받는지
Le sigo dando como si fuera estéril
불임처럼 멀쩡한 것처럼, 계속 쏟아 붓듯이
La baby en Capri ta cogiendo tanning
베이비, 카프리에서 테닝 받는 중이네
Me acuerdo cuando no tenía ni un penny
돈 한 푼도 없던 때가 기억나
Era blanco y negro, ahora estoy Murakami
처음엔 흑백이었는데, 이제 난 무라카미
Tengo los ojo' apagao'
눈빛이 꺼져 버렸어
Debe ser por tanto blunte' que he prendío
그래서 그런가 봐, 블룬테' 같은 그 이유로 내가 불을 붙였지
Ahora yo estoy en to lao, a vece me siento perdío
이제 난 전부 여기, 가끔 길 잃은 것 같아
To los tema' están pegao, to los show vendío
전부 다 붙어 있어, 쇼는 다 팔렸지
Si me gusta, un DM le envío
마음에 들면 DM 하나 보낼게
Ese culo, bebé, ya es mío
저 엉덩이는, 자기야, 이제 내 거야
Nah, mentira, estoy en joseo
아냐, 거짓말, 나 조세오에 있어
En dinero, no en amorío'
돈에는, 연정에는 말고
Ella se enamoró cuando me vio de Rick Owens
그녀는 내가 릭 오웬스 차림인 걸 보고 반했어
Yo en su perfil no le dejo ni un comment
난 그 사람 프로필에 댓글도 하나 못 남겨
Llego en la Cyber o en la Hummer, tú escoge
난 사이버에서든 허머에서든 와, 넌 골라
Yo le quiero dar to lo que se le antoje
네가 원하는 건 뭐든 다 주고 싶어
Una se cree Kim, otra Kourtney, la otra Khloé
한 사람은 스스로 킴이라 믿고, 또 한 사람은 코트니, 또 한 사람은 클로에
Yo necesito die mujere como El Boe
나에겐 여자가 열 명이 필요해, 엘 보에처럼
Es que yo soy La Distingancia como Pío
왜냐면 난 ‘품격’이지, 마치 삐오처럼
¿Cuánto es que tú necesitas? Baby, coge (easy money)
얼마가 필요해? 베이비, 가져(이지 머니)
A mí me gustan culona' así como Nicki Minaj
난 Nicki Minaj처럼 그런 볼륨 있는 게 좋아
Ella no quiere novio ni na, quiere que la lleve a Milán
그 애는 남자친구도 뭐도 싫어, 밀라노로 데려가길 원해
Yo no me apecho porque las que son como tú sé que vienen y van
난 들러붙지 않아—너 같은 애들은 온다, 또 지나가더라
Pa'l money yo tengo un imán
돈은 내가 가진 자석
Cucarachas, llegó Billy Van
바퀴벌레들아, 빌리 밴이 도착했어
En Europa en la minivan Mercedes-Benz
유럽에서, 메르세데스-벤츠 미니밴 안에서
Ello tan mordío', en verda se les ve
얼마나 물어뜯듯(비슷해), 진짜로 티가 나
Les deseo el bien, ojalá y se les dé
좋은 일들 주길 바라, 부디 그게 이뤄지길
Esta va por los logro' que no celebré
이건 내가 축하하지 못한 성취들을 위해
Por las bellaca' que por los compromiso' no me clavé
바보 같은 여자들, 약속 때문에 못 박히진 않았어
Si vuelvo a nacer, fuera el Young King otra ve'
다시 태어나면, 영 킹은 또 한 번 저기서
Eso es sí o sí, no quizás ni tal vez
그건 무조건이지, 혹시나나 아닐 수도는 없어
Sin ellos saberlo, las vidas les salvé
그들조차 모르는 사이에, 나는 그들의 목숨을 구했어
Pregunta a ver
한번 물어봐 봐
Ja, ja, ja
하하하
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- tanto
- 너무B1
- verda
- 진실B1
- bebé
- 아기A2
- coge
- 잡아A2
- llego
- 도착하다A1
- mis
- 내A1
- momento
- 순간A1
- negro
- 검은A1
- cucarachas
- 바퀴벌레A2
- dando
- 주며A2
이 노래에 대해
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.