
Myke Towers
To’ los poderes 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2024
- 장르
- Afrobeats, Reggaeton, Hip-Hop, Latin Pop
- 길이
- 2:37
Yeah
Yeah
Ajá
아하
Young Kingz, baby
Young Kingz, 베이비
Tú sabe' quién es ya, sin decir
넌 이미 누군지 알아, 말하지 않아도
Ja
자
Ah
아
Myke Towers, baby
마이케 타워스, 베이비
Muy fácil en verdá
아주 쉽지, 진짜로
Easy money
쉬운 돈
No importa con quién tú andes, en verda es quién tú ere
누구랑 다니든 상관없대도, 사실은 네가 누구인지가 문제야
Ella solo chinga con duro' pa subir de nivele
너 혼자만 세게 물어—레벨 올리려고
Le gustan los gangsta, cabrón, si la toca', te muere'
저런 갱스터 같은 게 좋아, 이 새끼야—만지면 널 데려가 죽여
Dinero en el backpack, salimo con to los podere
백팩에 돈 넣고, 우린 할 수 있는 건 다 해
Esta es pa los case, también pa los barrio'
이건 케이스를 위한 거야, 동네를 위한 거이기도 해
Favela', proyecto', también las comuna'
파벨라, 프로젝트, 그리고 코뮌들까지
Pasé mucho tiempo estudiando leyenda
전설을 공부하느라 정말 많은 시간을 보냈어
Llegó mi momento, me toca ser una
내 차례가 왔어, 내가 한 번 되어야지
Estos cabrone ninguno te ayudan
이 멍청이들은 아무도 너를 도와주지 않아
Por yo estar joseando los mío' desayunan
내가 호세하는 동안, 내 것들이 아침을 먹지
A todo aquel que quiera ponerme a prueba
날 시험해 보려는 모든 이에게
Que tire pa'lante y que salga de duda'
앞으로 쭉 가고, 의심에서 벗어나길
Young Kingz, baby
Young Kingz, 베이비
Ya no importa con quién tú ande', en verda es quién tú ere
이제 네가 누구랑 다녀도 상관없어, 진짜 중요한 건 네가 누구인지
¿Quién carajo tú ere, cabrón?
대체 넌 누구냐, 이 나쁜 놈아?
Ella solo chinga con duro' pa subir de nivele; ah, ah
걔는 레벨 올리려고 맹렬히 쳐대기만 해; 아, 아
Le gustan los gangsta, cabrón, si la toca', te muere'; ja, ja
저 갱스터들 좋아하잖아, 이 새끼야—만지면 죽어, 하하
Dinero en el backpack, salimo con to los podere
백팩에 돈 넣고, 우린 할 수 있는 건 다 해
Myke Towers, nigga, I got power, nigga, toy pasao de liga
그는 우리가 재미있는 게임을 하는 줄로 착각해
Yo llamé a una baby, trajo diez amiga'
난 어떤 베이비를 불렀지, 친구 열 명을 데려왔어
Ni que pa hacer to lo que ella diga
그 여자가 말하는 걸 하려고라면
El bizcocho es grande, cuento mientra fumo Wedding Cake
케이크는 정말 커, 웨딩 케이크 피우며 얘기하지
Alguien que lo divida
누군가가 그것을 갈라놓으려 하고
Niggas hatin' 'cause they know that I'm gettin' paid
Niggas는 내가 돈을 벌고 있는 걸 알기 때문에 싫어해
Yo vo'a cobrar de por vida
평생 청구하러 가는 거야
Ella únicamente chinga con los duro'
걔는 오직 독하게만, 끝내게만
Mi reina, yo no me atribulo
여왕님, 난 초조해하지 않아
Se caen a la que brinquen al muro
담벼락으로 점프하는 순간, 떨어져
Si me lo haces rico, yo te juro
네가 나를 부자로 만들어 준다면, 난 맹세코
Que te vo'a sacar una guagua lujosa
영혼 저편까지.
Que tenga sunroof con asiento en piel
썬루프에 가죽 시트까지
Le llevo Gucci y se le pone jugosa
난 그에게 구찌를 가져다주고, 그러면 기가 막히게 쫀득해져
Está capoteando con mis gafas Cartier
내 Cartier 안경을 들고, 저울질하듯 빗겨나가며 버티고 있네
Dime con quién anda' y te diré quién ere
누구랑 다니는지 말해—그럼 넌 누구인지 내가 말해줄게
Mírame a los ojo' y te diré pa lo que viene'
눈을 마주 봐, 그러면 다음이 뭔지 말해줄게
Ante' estaba en cero, ahora llueven los M
아까는 제로였는데, 이제 M이 쏟아져
Toy lavando el dinero, mami, eso es higiene
돈을 닦는 중이야, 엄마—그건 위생이지
A veces yo quisiera una Kim Kardashian
가끔은 나도 킴 카다시안이 되고 싶어
A veces quisiera una Kylie Jenner
가끔은 카일리 제너가 되고 싶어
A veces quiero irme solo pa'l putero
가끔은 나 혼자서 놀러 가고 싶어
Cuando yo les diga que le caigan, vienen
내가 “그쪽으로 와”라고 말하면, 그들은 온다
Ya no importa con quién tú ande', en verda es quién tú ere
이제 네가 누구랑 다녀도 상관없어, 진짜 중요한 건 네가 누구인지
¿Quién carajo tú ere, cabrón?
대체 넌 누구냐, 이 나쁜 놈아?
Ella solo chinga con duro' pa subir de nivele; ah, ah
걔는 레벨 올리려고 맹렬히 쳐대기만 해; 아, 아
Le gustan los gangsta, cabrón, si la toca', te muere'; ja, ja
저 갱스터들 좋아하잖아, 이 새끼야—만지면 죽어, 하하
Dinero en el backpack, salimo con to los podere
백팩에 돈 넣고, 우린 할 수 있는 건 다 해
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- ahora
- 지금A1
- diez
- 10A1
- esta
- 이것A1
- está
- 있다A1
- estos
- 이것들A1
- fácil
- 쉬운A1
- gafas
- 안경A1
- grande
- 큰A1
- guagua
- 아기A1
- duda
- 의심B1
이 노래에 대해
Myke Towers is a Puerto Rican rapper and singer working across pop-leaning reggaetón, Latin trap, and African-infused dancehall. He is known for his crossover success, especially the No. 1 Latin Albums chart debut of Easy Money Baby in 2020.