Shakira

Dai Dai 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

중급

발매

2026

길이

4:00

싱크 가사로 재생

1. Desde la tierra y las lágrimas, hacemos oro

   땅과 눈물에서, 우린 금을 빚지

2. Las subidas y bajadas

   오르내림과 굴곡들

3. Oh-eh-oh-eh

4. Eh-oh-eh

5. Oh-eh-oh-eh

6. Eh-oh-eh

7. Lo sabes desde el día que naciste

   넌 태어난 그날부터 알잖아

8. Que perteneces aquí

   너는 여기 있어야 해

9. Fuiste valiente todo este tiempo

   넌 이 시간 내내 용감했어

10. Lo que te hizo daño, te hizo más fuerte.

    너를 아프게 한 게, 너를 더 강하게 만들었어.

11. Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go

12. Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go

13. Sigue tu deseo

    너의 욕망을 따라가

14. Querer es poder

    원하면 할 수 있어

15. Ese fuego es tuyo

    그 불길은 네 거야

16. Nadie lo puede apagar

    그건 아무도 꺼뜨릴 순 없어

17. Sudor y sangre para escribir tu historia

    너의 이야기를 쓰기 위한 땀과 피

18. Así construiste el camino

    그래서 넌 길을 만들어왔어

19. Estás por conseguir la gloria

    영광을 손에 넣으려 해

20. Solo un paso de distancia.

    단 한 걸음, 거리뿐이지

21. Las subidas y bajadas

    오르내림은

22. Las lagrimas y el dolor

    눈물과 고통

23. Has pasado por todo, por todo

    넌 전부를 지나왔지, 전부를

24. Solo hazlo de nuevo

    그냥 다시 한 번 해줘

25. Ahora tienes que creer

    이제 넌 믿어야 해

26. Porque sabes lo que hace falta

    왜냐면 넌 무엇이 필요한지 알잖아

27. Para vivir mi sueńo

    내 꿈을 살기 위해

28. En lo más alto del juego

    게임의 가장 높은 곳에서

29. Siéntelo, tienes todo lo que necesitas

    느껴봐, 너에겐 필요한 게 전부 있어

30. Ahora como si lo sintieras

    이제야 마치 네가 느끼는 것처럼

31. Con todo

    전부 다

32. Dale, no olvide' lo que vales

    이봐, 네가 가진 가치를 잊지 마

33. Juega como tú sabes

    네가 아는 대로 놀아

34. Como tú sabe'

    너도 알잖아

35. La energía es contagiosa

    에너지는 전염돼

36. Y nunca nos falla

    그리고 우린 절대 어긋나지 않아

37. Nadie se cansa

    아무도 지치지 않아

38. Porque tienes ese fuego

    넌 그런 불이 있잖아

39. Sueña un poco más alto

    조금 더 높게 꿈꿔

40. Vamos, vamos, vamos

    자, 자, 자

41. Ayo

42. Hemos soportado todo lo que pueden nuestros corazones

    우리가 심장이 감당할 수 있는 건 전부 견뎠어

43. No podemos aferrarnos al pasado

    우린 과거에 매달릴 순 없어

44. Somos más que carne y hueso

    우린 살과 뼈 그 이상

45. Las lagrimas y el dolor

    눈물과 고통

46. Has pasado por todo, por todo

    넌 전부를 지나왔지, 전부를

47. Solo hazlo de nuevo

    그냥 다시 한 번 해줘

48. Ahora tienes que creer

    이제 넌 믿어야 해

49. Porque sabes lo que hace falta

    왜냐면 넌 무엇이 필요한지 알잖아

50. Para vivir mi sueño

    내 꿈을 살기 위해

51. En lo más alto

    가장 높은 곳에서

52. Siéntelo, tienes todo lo que necesitas

    느껴봐, 너에겐 필요한 게 전부 있어

53. Ahora como si lo sintieras

    이제야 마치 네가 느끼는 것처럼

54. Con todo

    전부 다

55. Dale, no olvide' lo que vales

    이봐, 네가 가진 가치를 잊지 마

56. Juega como tú sabes

    네가 아는 대로 놀아

57. Como tú sabe'

    너도 알잖아

58. Ayo

59. Pelé, Maradona, Maldini, Romário

60. Cristiano Ronaldo

61. El Pibe, Iniesta, Beckham y Kaká

62. Messi, Mbappé, Salah

63. Brasil, Uruguay, Argentina, Colombia

64. US, England, Germany, France

65. South Africa, España, México, Japan

66. Korea, Netherlands

67. Eh-oh-eh

68. Oh-eh-oh-eh

69. Oh-eh-oh-eh

70. Eh-oh-eh

71. Lo sabes desde el día que naciste

    넌 태어난 그날부터 알잖아

72. Que perteneces aquí

    너는 여기 있어야 해

73. Fuiste valiente todo este tiempo

    넌 이 시간 내내 용감했어

74. Lo que te hizo daño, te hizo más fuerte.

    너를 아프게 한 게, 너를 더 강하게 만들었어.

75. Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go

76. Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go

77. Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go

78. Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go

Lyrics powered by www.musixmatch.com