Langbeats
Deixa Eu Dizer – Claudya

Claudya

Letra de Deixa Eu Dizer com tradução em Inglês

Idioma
Português
Nível
Intermediário
Lançamento
2012
Gênero
MPB, R&B
Duração
2:48
  1. Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida

    Let me, let me, let me say what I think about this life

  2. preciso demais desabafar!

    I need to let it all out!

  3. Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida

    Let me, let me, let me say what I think about this life

  4. preciso demais desabafar!

    I need to let it all out!

  5. Suportei meu sofrimento

    I endured my suffering

  6. de face mostrada e riso inteiro

    with a smiling face and a hearty laugh

  7. se hoje canto meu lamento

    if today I sing my lament

  8. coração cantou primeiro

    my heart sang first

  1. e você não tem direito

    and you have no right

  2. de calar a minha boca

    to silence my voice

  3. afinal me dói no peito

    after all, it hurts in my chest

  4. uma dor que não é pouca

    a pain that's not small

  5. tem dó!

    have some pity!

  6. Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida

    Let me, let me, let me say what I think of this life

  7. preciso demais desabafar!

    I really need to vent!

  8. Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida

    Let me, let me, let me say what I think of this life

  9. preciso demais desabafar!

    I really need to vent!

Vocabulário essencial

dizer
sayA1
vida
lifeB1
deixa
leaveA2
penso
thinkA2
preciso
necessaryA2
demais
tooA2
desabafar
vent
suportei
endured
sofrimento
suffering
mostrada
shown

Teste-se

Quanto de Deixa Eu Dizer você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Cláudya, Brazilian singer, is known for her work in Brazilian music.

Mais músicas de Claudya

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Português

🇧🇷 Claudya

Deixa Eu Dizer

Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida

Let me, let me, let me say what I think about this life

preciso demais desabafar!

I need to let it all out!

Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida

Let me, let me, let me say what I think about this life

preciso demais desabafar!

I need to let it all out!

Suportei meu sofrimento

I endured my suffering

de face mostrada e riso inteiro

with a smiling face and a hearty laugh

se hoje canto meu lamento

if today I sing my lament

coração cantou primeiro

my heart sang first

e você não tem direito

and you have no right

de calar a minha boca

to silence my voice

afinal me dói no peito

after all, it hurts in my chest

uma dor que não é pouca

a pain that's not small

tem dó!

have some pity!

Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida

Let me, let me, let me say what I think of this life

preciso demais desabafar!

I really need to vent!

Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida

Let me, let me, let me say what I think of this life

preciso demais desabafar!

I really need to vent!

Deixa Eu Dizer

🇧🇷 Claudya
0:000:00