
Gilberto Gil
Letra de Logunedé com tradução em Inglês
- Idioma
- Português
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1979
- Gênero
- Bossa Nova
- Duração
- 3:59
É de Logunedé a doçura
It’s Logunedé's sweetness
Filho de Oxum, Logunedé
Child of Oxum, Logunedé
Mimo de Oxum, Logunedé, edé, edé
Delight of Oxum, Logunedé, edé, edé
Tanta ternura
So much tenderness
É de Logunedé a riqueza
It’s Logunedé's wealth
Filho de Oxum, Logunedé
Child of Oxum, Logunedé
Mimo de Oxum, Logunedé, edé, edé
Delight of Oxum, Logunedé, edé, edé
Tanta beleza
So much beauty
Logunedé é demais
Logunedé is extraordinary
Sabido, puxou aos pais
Wise one, took after his parents
Astúcia de caçador
Cunning of the hunter
Paciência de pescador
Patience of the fisherman
Logunedé é demais
Logunedé is too much
Logunedé é depois
Logunedé is later
Que Oxossi encontra a mulher
That Oxossi finds the woman
Que a mulher decide ser
That the woman decides to be
A mãe de todo prazer
The mother of all pleasure
Logunedé é depois
Logunedé is later
É pra Logunedé a carícia
It's for Logunedé the caress
Filho de Oxum, Logunedé
Son of Oxum, Logunedé
Mimo de Oxum, Logunedé, edé, edé
Gift of Oxum, Logunedé, edé, edé
É delícia
It's a delight
Uuuh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uuuh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uuuh, uh, uh, ih-ih-ih-ih
Uh, uh, uh, uh
Logunedé é demais
Logunedé is incredible
Sabido, puxou aos pais
Wise one, took after the parents
Astúcia de caçador
Hunter's cunning
Paciência de pescador
Fisherman's patience
Logunedé é demais
Logunedé is too much
Logunedé é depois
Logunedé comes later
Que Oxossi encontra a mulher
When Oxossi finds the woman
Que a mulher decide ser
That the woman decides to be
A mãe de todo prazer
The mother of all pleasure
Logunedé é depois
Logunedé comes later
É pra Logunedé a carícia
It's for Logunedé the caress
Filho do Oxum, Logunedé
Son of Oxum, Logunedé
Mimo do Oxum, Logunedé, edé, edé
Gift of Oxum, Logunedé, edé, edé
É delícia, ah, ah, dah
It's a delight, ah, ah, dah
Uuuh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uuuh, uh, uh, uh
(Auauah) yeah, arêgundê
Ah, ah, passêiê-êiêiêiê, iê, iê
Ah, ah, lagun-, m', m', yeah
Ah, lagun-
Logun-logunedé
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- logunedé
- deity
- doçura
- sweetnessB1
- filho
- sonA1
- mimo
- pamper
- edé
- sacred
- tanta
- so muchA2
- ternura
- tendernessB2
- riqueza
- wealthB1
- beleza
- beautyA2
- demais
- tooA2
Teste-se
Quanto de Logunedé você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Gilberto Gil was a Brazilian singer, guitarist, and songwriter associated with Tropicália and other innovative trends in Brazilian music. He is known for expanding Brazilian musical language through late-1960s and 1970s recordings and for combining an active political career, including serving as Brazil’s minister of culture, with ongoing work as a recording artist.