Vremya i Steklo
Имя 505 lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 3:26
А может быть забудем все и сбежим
Maybe we’ll forget it all and run away
У нас одна любовь и одна только жизнь
We have one love and only one life
А может быть забудем все и сбежим, навсегда
Maybe we’ll forget it all and run away, forever
Забуду, имя любимое мое - твое именно
I’ll forget, my beloved name - it’s yours indeed
Имя любимое мое, и непобедимая
My beloved name, and invincible
Любовь моя, моя именно
My love, it’s truly mine
Имя любимое твое - мое любимое
Your beloved name - it’s my favorite
Имя любимое мое - твое именно
My beloved name - it’s yours indeed
Имя любимое мое, и непобедимая
My beloved name, and invincible
Любовь моя, моя именно
My love, it’s truly mine
Имя любимое твое - мое любимое
Your beloved name is my beloved one
И опять, и опять, попытаюсь расставить все точки
And again, and again, I'll try to set things right
Попытаюсь понять или даже принять заморочки
I'll try to understand or even accept the quirks
Но опять и опять, попытаюсь на сердце я высечь
But again and again, I'll try to carve it in my heart
Имя любимое мое - твое именно
My beloved name is yours exactly
Имя любимое мое, и непобедимая
My beloved name, and invincible
Любовь моя, моя именно
My love, mine indeed
Имя любимое твое - мое любимое
Your beloved name is my beloved one
Имя любимое мое - твое именно
My beloved name is yours exactly
Имя любимое мое, и непобедимая
My beloved name, and invincible
Любовь моя, моя именно
My love, it’s truly mine
Имя любимое твое - мое любимое
Your beloved name - it’s my favorite too
А может быть забудем все и сбежим
Maybe we’ll forget it all and run away
У нас одна любовь и одна только жизнь
We have one love and just one life
А может быть забудем все и сбежим, навсегда
Maybe we’ll forget it all and escape, forever
Забуду, имя любимое мое - твое именно
I will forget, your beloved name - it’s mine indeed
Имя любимое мое, и непобедимая
My beloved name, and invincible
Любовь моя, моя именно
My love, it’s truly mine
Имя любимое твое - мое любимое
Your beloved name - it’s my favorite too
Имя любимое мое - твое именно
My beloved name - it’s truly yours
Имя любимое мое, и непобедимая
My beloved name, and invincible
Любовь моя, моя именно
My love, it's precisely mine
Имя любимое твое - мое любимое
Your beloved name - my beloved one
Именно мое, именно мое, именно мое, именно мое, именно имя
Precisely mine, precisely mine, precisely mine, precisely mine, precisely the name
Именно мое, именно мое, именно мое, именно мое, именно имя
Precisely mine, precisely mine, precisely mine, precisely mine, precisely the name
Именно мое, именно мое, именно мое, имя
Precisely mine, precisely mine, precisely mine, the name
Key vocabulary
- может
- canA2
- забудем
- forget
- сбежим
- we escape
- одна
- one
- любовь
- loveA2
- только
- onlyA1
- жизнь
- lifeA1
- навсегда
- foreverB2
- забуду
- I will forget
- имя
- nameA1
Test yourself
How much of Имя 505 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.