
Bibi Zhou 周笔畅
笔记 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Intermediate
- Genre
- Mandopop
- Length
- 4:19
我看见天空很蓝
I see the sky so blue
就像你在我身边的温暖
Just like the warmth with you by my side
生命有太多遗憾
Life holds too many regrets
人越成长越觉得孤单
The more we grow, the lonelier we feel
我很想飞多远都不会累
I want to fly far and never tire
才明白爱的越深心就会越痛
Only then I realize, the deeper the love, the more it hurts
我只想飞在我的天空飞
I just want to soar in my own sky
我知道你会在我身边
I know you'll be here with me
回忆的画面记录的语言
Memories painted in the language we remember
爱始终是你手中长长的线
Love is the long thread always in your hands
载着我的想念飞过了地平线
Carrying my longing, I flew past the horizon
你温暖的笑脸还一如从前
Your warm smile still remains the same as ever
回忆的画面记录的语言
The scenes of memory, words captured in time
你说要我们学着勇敢一点
You said we should learn to be a little braver
偶尔哭红双眼你一定会了解
Occasionally crying with red eyes, you would surely understand
眼泪是我心中另一种完美
Tears are another kind of perfection in my heart
我看见天空很蓝
I see the sky is so blue
就像你在我身边的温暖
Just like the warmth of you by my side
生命有太多遗憾
Life is filled with too many regrets
人越成长越觉得孤单
The more we grow, the lonelier it feels
我很想飞多远都不会累
I long to soar, no matter how far, I won't tire.
才明白爱的越深心就会越痛
Only now I understand, the deeper the love, the more the heart aches.
我只想飞在我的天空飞
I just want to fly in my own sky.
我知道你会在我身边
I know you'll be right by my side.
回忆的画面记录的语言
The memories captured, the language held.
爱始终是你手中长长的线
Love has always been a long thread in your hand.
载着我的想念飞过了地平线
Carrying my longing, it flies beyond the horizon.
你温暖的笑脸还一如从前
Your warm smile remains just like before.
回忆的画面记录的语言
The memories captured, the language held.
你说要我们学着勇敢一点
You said we should learn to be a little braver.
偶尔哭红双眼你一定会了解
Occasionally crying with red eyes, you will surely understand,
眼泪是我心中另一种完美
Tears are another kind of perfection in my heart.
Key vocabulary
- 心中xīn zhōng
- in mind2
- 红hóng
- red2
- 语言yǔ yán
- language2
- 身边shēn biān
- side2
- 长cháng
- long2
- 成长chéng zhǎng
- growth3
- 深shēn
- deep3
- 累lèi
- tired1
- 觉得jué de
- feel1
- 说shuō
- say1