
Sam Smith
Songtext von La La La mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Anfänger
- Erschienen
- 2013
- Genre
- R&B, Pop
- Länge
- 3:43
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na (tu meri mauj hai), na-na
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na (hier liegt meine Welle), na-na
Hush, don't speak
Schsch, sag nichts
When you spit your venom, keep it shut
Wenn du dein Gift spuckst, halt es im Mund
I hate it when you hiss and preach
Ich hasse es, wenn du fauchst und predigst
About your new messiah 'cause your theories catch fire
Über deinen neuen Messias, denn deine Theorien fangen Feuer
I can't find your silver lining
Ich finde keinen Silberstreif bei dir
I don't mean to judge
Ich will ja nicht urteilen
But when you read your speech, it's tiring
Doch wenn du deine Rede liest, wird’s einfach nur anstrengend
Enough is enough
Genug ist genug.
I'm covering my ears like a kid
Ich halte mir die Ohren zu wie ein Kind.
When your words mean nothing, I go, "La, la, la"
Wenn deine Worte nichts bedeuten, sag ich: „La, la, la“
I'm turning up the volume when you speak
Ich dreh die Lautstärke auf, wenn du sprichst
'Cause if my heart can't stop it, I'll find a way to block it, I go
Denn wenn mein Herz nicht damit aufhören kann, finde ich einen Weg, es abzublocken, ich gehe
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la (I found a way to block it, I go)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la (Ich hab einen Weg gefunden, es zu blocken, ich geh)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
If our love is running out of time
Wenn unsere Liebe der Zeit davonläuft
I won't count the hours, rather be a coward
Ich zähle die Stunden nicht—lieber wär ich feige
When our worlds collide
Wenn unsere Welten aufeinanderprallen
I'm gonna drown you out before I lose my mind
Ich werde dich übertönen, bevor ich den Verstand verliere
I can't find your silver lining
Ich finde keinen Silberstreif bei dir
I don't mean to judge
Ich will ja nicht urteilen
But when you read your speech, it's tiring
Doch wenn du deine Rede liest, wird’s einfach nur anstrengend
Enough is enough
Genug ist genug.
I'm covering my ears like a kid
Ich halte mir die Ohren zu wie ein Kind.
When your words mean nothing, I go, "La, la, la"
Wenn deine Worte nichts bedeuten, sag ich: „La, la, la“
I'm turning up the volume when you speak
Ich dreh die Lautstärke auf, wenn du sprichst
'Cause if my heart can't stop it, I'll find a way to block it, I go
Denn wenn mein Herz nicht damit aufhören kann, finde ich einen Weg, es abzublocken, ich gehe
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la (I found a way to block it, I go)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la (Ich hab einen Weg gefunden, es zu blocken, ich geh)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la (I found a way to block it, oh, tu meri mauj hai)
Na-na, la-la-la-la-la (I found a way to block it, oh, tu meri mauj hai)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la (I found a way to block it, I go)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la (Ich hab einen Weg gefunden, es zu blocken, ich geh)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la (tu meri mauj hai)
Na-na, la-la-la-la-la (tu meri mauj hai)
I'm covering my ears like a kid
Ich halte mir die Ohren zu wie ein Kind.
When your words mean nothing, I go, "La, la, la"
Wenn deine Worte nichts bedeuten, sag ich: „La, la, la“
I'm turning up the volume when you speak
Ich dreh die Lautstärke auf, wenn du sprichst
'Cause if my heart can't stop it, I'll find a way to block it, I go
Denn wenn mein Herz nicht damit aufhören kann, finde ich einen Weg, es abzublocken, ich gehe
I'm covering my ears like a kid
Ich halte mir die Ohren zu wie ein Kind.
When your words mean nothing, I go, "La, la, la"
Wenn deine Worte nichts bedeuten, sag ich: „La, la, la“
I'm turning up the volume when you speak
Ich dreh die Lautstärke auf, wenn du sprichst
'Cause if my heart can't stop it, I'll find a way to block it, I go
Denn wenn mein Herz nicht damit aufhören kann, finde ich einen Weg, es abzublocken, ich gehe
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la (tu meri mauj hai)
Na-na, la-la-la-la-la (tu meri mauj hai)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- na-na
- ne-ne
- la-la-la-la-la
- la-la-la
- na-na-na-na-na
- lalala
- na-na-na-na
- la-la
- tu
- du
- when
- wennB1
- spit
- spucken
- venom
- Gift
- shut
- schließenA2
Über diesen Song
Sam Smith is a British singer in pop and soul, known for emotionally direct ballads and a high-velocity falsetto voice. They first broke through as a featured vocalist on dance hits before rising to global attention with In the Lonely Hour and later Grammy-winning releases including the Bond theme “Writing’s on the Wall” and Gloria.