Sam Smith
Songtext von Latch (acoustic) mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2025
- Genre
- R&B, Pop
- Länge
- 3:42
You lift my heart up when the rest of me is down
Du hebst mein Herz hoch, wenn der Rest von mir unten ist
You, you enchant me even when you're not around
Du, du verzauberst mich—selbst wenn du nicht da bist
If there are boundaries, I will try to knock them down
Wenn es Grenzen gibt, dann werd ich sie umstoßen
I'm latching on, babe, now I know what I have found
Ich hakte mich fest, Babe—jetzt weiß ich, was ich gefunden hab
I feel we're close enough
Ich hab das Gefühl, wir sind nah genug
Could I lock in your love?
Kann ich mich auf deine Liebe festlegen?
I feel we're close enough
Ich hab das Gefühl, wir sind nah genug
Could I lock in your love?
Kann ich mich auf deine Liebe festlegen?
Now I've got you in my space
Jetzt hab ich dich in meinem Raum
I won't let go of you
Ich lass dich nicht los
Got you shackled in my embrace
Ich hab dich gefesselt in meinem Arm
I'm latching on to you
Ich klammere mich an dich
I'm so encaptured, got me wrapped up in your touch
Ich bin so verzaubert, dass ich in deinem Touch gefangen bin
Feel so enamoured, hold me tight within your clutch
So verzaubert—halt mich fest in deinem Griff
How do you do it? You got me losing every breath
Wie machst du das? Du lässt mich den Atem verlieren
What did you give me to make my heart beat out my chest?
Was hast du mir gegeben, damit mein Herz bis zum Hals schlägt?
I feel we're close enough
Ich hab das Gefühl, wir sind nah genug
Could I lock in your love?
Kann ich mich auf deine Liebe festlegen?
I feel we're close enough
Ich hab das Gefühl, wir sind nah genug
Could I lock in your love?
Kann ich mich auf deine Liebe festlegen?
Now I've got you in my space
Jetzt hab ich dich in meinem Raum
I won't let go of you
Ich lass dich nicht los
Got you shackled in my embrace
Ich hab dich gefesselt in meinem Arm
I'm latching on to you
Ich klammere mich an dich
Now I've got you in my space
Jetzt hab ich dich in meinem Raum
I won't let go of you
Ich lass dich nicht los
Got you shackled in my embrace
Ich hab dich gefesselt in meinem Arm
I'm latching on to you
Ich klammere mich an dich
I'm latching on to you
Ich klammere mich an dich
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- lift
- AufzugA2
- heart
- HerzA2
- when
- wennB1
- rest
- RuheC2
- down
- hinunterA1
- enchant
- verzaubern
- even
- sogarA1
- every
- jederA1
- go
- gehenA1
- how
- wieA1
Über diesen Song
Sam Smith is a British singer in pop and soul, known for emotionally direct ballads and a high-velocity falsetto voice. They first broke through as a featured vocalist on dance hits before rising to global attention with In the Lonely Hour and later Grammy-winning releases including the Bond theme “Writing’s on the Wall” and Gloria.