
Zara Larsson
Songtext von TG4M mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Anfänger
- Erschienen
- 2017
- Genre
- Pop
- Länge
- 2:53
I get high all the time, I get drunk on my mind
Ich fühl mich ständig high, ich bin betrunken von meinen Gedanken
And call you at five in the mornin' (five in the mornin')
Und ruf dich um fünf Uhr morgens an (fünf Uhr morgens)
And I say what I like, and I don't like playin' nice
Ich sag, was ich will, und ich hab kein Bock auf nettes Spiel
I might pick a fight without warnin', but that gets borin'
Ich greif vielleicht ohne Warnung zum Streit, aber das wird irgendwann langweilig
I try to keep it cool
Ich versuch, cool zu bleiben
And turn it down for you
Und dreh’s für dich leiser
But I'm never gonna change
Doch ich werde mich nie ändern
And that's why I be sayin', boy
Und deshalb sag ich das, Junge
You're too good for me, but I want, but I want you anyway
Du bist zu gut für mich, doch ich will, doch ich will dich trotzdem
And I know I don't fit in, but I want, but I want you anyway
Und ich weiß, dass ich nicht dazu passe—doch ich will, ich will dich trotzdem
Only you, only me, and that's all that I need
Nur du, nur ich — und das ist alles, was ich brauch'
Only you, only me, only you
Nur du, nur ich, nur du
Boy, you're too good for me, but I want, but I want you anyway, yeah
Junge, du bist mir zu gut, doch ich will, ich will dich trotzdem, ja
I don't pick up the phone, take an hour or longer
Ich heb nicht ab, braucht ’ne Stunde oder länger
To write somethin' back when you text me (back when you text me)
Um dir ’n Text zurückzuschreiben, wenn du mir schreibst (wenn du mir schreibst)
Tell you, "Leave me alone, need some time on my own"
Sag zu dir: „Lass mich in Ruhe, ich brauch Zeit für mich allein“
But soon as you gone, "Come and get me"
Doch sobald du weg bist: „Komm und hol mich“
Oh, baby, come and get me, ah-ah-ah
Oh, Baby, komm und hol mich, ah-ah-ah
I try to keep it cool, yeah
Ich versuch’s, cool zu bleiben, ja
And turn it down for you
Und dreh’s für dich leiser
But I'm never gonna change
Doch ich werde mich nie ändern
And that's why I be sayin', boy
Und deshalb sag ich das, Junge
You're too good for me, but I want, but I want you anyway
Du bist zu gut für mich, doch ich will, doch ich will dich trotzdem
And I know I don't fit in, but I want, but I want you anyway
Und ich weiß, dass ich nicht dazu passe—doch ich will, ich will dich trotzdem
Only you, only me, and that's all that I need
Nur du, nur ich — und das ist alles, was ich brauch'
Only you, only me, only you
Nur du, nur ich, nur du
Boy, you're too good for me, but I want, but I want you anyway, yeah
Junge, du bist mir zu gut, doch ich will, ich will dich trotzdem, ja
You're too good for me, but I want, but I, but I
Du bist zu gut für mich, doch ich will—ich will, ich will
You're too good for me, but I want, but I, but I
Du bist zu gut für mich, doch ich will—ich will, ich will
You're too good for me, but I want, but I, but I
Du bist zu gut für mich, doch ich will—ich will, ich will
You're too good for me, but I want, but I, but I
Du bist zu gut für mich, doch ich will—ich will, ich will
You're too good for me, but I want, but I want you anyway
Du bist zu gut für mich, doch ich will, doch ich will dich trotzdem
And I know I don't fit in, but I want, but I want you anyway
Und ich weiß, dass ich nicht dazu passe—doch ich will, ich will dich trotzdem
Only you, only me, and that's all that I need
Nur du, nur ich — und das ist alles, was ich brauch'
Only you, only me, only you
Nur du, nur ich, nur du
Boy, you're too good for me, but I want, but I want you anyway, yeah
Junge, du bist mir zu gut, doch ich will, ich will dich trotzdem, ja
You're too good for me, but I want, but I, but I
Du bist zu gut für mich, doch ich will—ich will, ich will
You're too good for me, but I want, but I, but I
Du bist zu gut für mich, doch ich will—ich will, ich will
You're too good for me, but I want, but I, but I
Du bist zu gut für mich, doch ich will—ich will, ich will
You're too good for me, but I want, but I want you anyway, yeah
Du bist zu gut für mich, aber ich will, aber ich will dich trotzdem, ja
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- never
- niemalsA1
- nice
- nettA1
- only
- nurA1
- own
- besitzenA1
- drunk
- betrunkenB1
- when
- wennB1
- time
- ZeitA1
- write
- schreibenA1
- fit
- passenA2
- high
- hochA1
Über diesen Song
Zara Larsson is a Swedish pop and EDM singer. She is known for chart-topping releases such as “Never Forget You,” and for her rise to fame as a teenager with Eurovision-style pop performances and collaborations.