Gaby Moreno
Songtext von Alma llanera mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Spanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2019
- Genre
- Rock, R&B, Pop, Latin Pop
- Länge
- 2:14
Yo, yo nací en una ribera
Ich, ich wurde an einem Flussufer geboren
Del Arauca vibrador
Vom vibrierenden Arauca
Soy hermano de la espuma
Ich bin ein Bruder des Schaums
De las garzas, de las rosas
Von den Reiherinnen, von den Rosen
Soy hermano de la espuma
Ich bin ein Bruder des Schaums
De las garzas, de las rosas
Von den Reiherinnen, von den Rosen
Y del sol, y del sol
Und von der Sonne, und von der Sonne
Me, me arrulló la viva diana
Mich, mich wiegte die lebendige, singende Diana in den Schlaf
De la brisa del palmar
Vom Wind der Palme her
Y por eso tengo el alma
Und darum hab ich die Seele
Como el alma primorosa
Wie eine vorzügliche Seele
Y por eso tengo el alma
Und darum hab ich die Seele
Como el alma primorosa
Wie eine vorzügliche Seele
Del cristal, del cristal
Von Kristall, von Kristall
Amo, lloro, canto, sueño
Ich liebe, ich weine, ich singe, ich träume
Con claveles de pasión
Mit Nelken voller Leidenschaft
Con claveles de pasión
Mit Nelken voller Leidenschaft
Amo, lloro, río, sueño
Ich liebe, ich weine, ich lache, ich träume
Y le canto a Venezuela
Und ich singe für Venezuela
Con el alma de trovador
Mit der Seele eines Troubadours
Yo nací en esta ribera
Ich bin an diesem Ufer geboren
Del Arauca vibrador
Vom vibrierenden Arauca
Soy hermano de la espuma
Ich bin ein Bruder des Schaums
De las garzas, de las rosas
Von den Reiherinnen, von den Rosen
Y del sol, y del sol
Und von der Sonne, und von der Sonne
Me, me arrulló la viva diana
Mich, mich wiegte die lebendige, singende Diana in den Schlaf
De la brisa del palmar
Vom Wind der Palme her
Y por eso tengo el alma
Und darum hab ich die Seele
Como el alma primorosa
Wie eine vorzügliche Seele
Y por eso tengo el alma
Und darum hab ich die Seele
Como el alma primorosa
Wie eine vorzügliche Seele
Del cristal, del cristal
Von Kristall, von Kristall
Amo, lloro, canto, sueño
Ich liebe, ich weine, ich singe, ich träume
Con claveles de pasión
Mit Nelken voller Leidenschaft
Con claveles de pasión
Mit Nelken voller Leidenschaft
Amo, lloro, río, sueño
Ich liebe, ich weine, ich lache, ich träume
Y le canto a Venezuela
Und ich singe für Venezuela
Con el alma de trovador
Mit der Seele eines Troubadours
Yo nací en esta ribera
Ich bin an diesem Ufer geboren
Del Arauca vibrador
Vom vibrierenden Arauca
Soy hermano de la espuma
Ich bin ein Bruder des Schaums
De las garzas, de las rosas
Von den Reiherinnen, von den Rosen
Y del sol, y del sol
Und von der Sonne, und von der Sonne
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- como
- wieB1
- primorosa
- ausgezeichnet
- canto
- GesangC2
- claveles
- Nelken
- trovador
- Sänger
- esta
- dieseA1
- alma
- SeeleB2
- pasión
- LeidenschaftB2
- eso
- dasA1
- palmar
- verlierenA1
Über diesen Song
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.