Gaby Moreno
Songtext von Amapola mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Spanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2008
- Genre
- Rock, R&B, Pop, Latin Pop
- Länge
- 3:38
De amor en los hierros de tu reja
Liebe in den Eisenstäben deines Gitters
De amor escuché la triste queja
Von Liebe hab ich die traurige Klage gehört.
De amor que solo en mi corazón
Von Liebe, die nur in meinem Herzen ist
Diciéndome así con su dulce canción
So sagtest du’s mir mit deinem süßen Lied
Amapola
Mohnblume
Lindísima amapola
Wunderschöne Mohnblume
Será siempre mi alma tuya sola
Dann wird deine Seele für immer nur mir allein gehören
Yo te quiero, amada niña mía
Ich liebe dich, geliebtes kleines Mädchen
Igual que ama la flor la luz del día
So wie die Tageshelle die Blume liebt
Amapola
Mohnblume
Lindísima amapola
Wunderschöne Mohnblume
No seas tan ingrata y ámame
Sei nicht so undankbar und lieb mich
Amapola
Mohnblume
Amapola
Mohnblume
Cómo puedes tú vivir tan sola
Wie kannst du nur so allein leben?
Amapola
Mohnblume
My pretty little poppy
Mein hübsches kleines Mohnblümchen
Must copy its endearing charm from you
Muss seinen bezaubernden Charme von dir kopieren
Amapola
Mohnblume
Amapola
Mohnblume
How I long to hear you say
Wie sehr sehne ich mich danach, dich sagen zu hören
I love you
Ich liebe dich
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- amor
- LiebeB1
- hierros
- EisenB1
- escuché
- hörte
- triste
- traurigA2
- corazón
- HerzB1
- solo
- alleinA1
- diciéndome
- sag mir
- así
- soA1
- dulce
- süßB1
- canción
- LiedA1
Über diesen Song
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.