Gaby Moreno
Songtext von Maybe Today, Maybe Tomorrow mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Spanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2022
- Genre
- Rock, R&B, Pop, Latin Pop
- Länge
- 3:45
Maybe today
Maybe heute
Maybe tomorrow
Vielleicht morgen
Finally you'll fall into my arms
Endlich fällst du in meine Arme
Ease all my pain
Lass allen meinen Schmerz verschwinden
Melt all my sorrow
Schmelz all meine Trauer
Take me far away
Bring mich weit weg
Shield me from harm
Beschütze mich vor Schaden
My love, I've been waiting
Mein Schatz, ich hab auf dich gewartet
All alone here for a sign
Ganz allein hier, auf ein Zeichen
Forget I was careless
Vergiss, dass ich nachlässig war
Now I need you by my side
Jetzt brauche ich dich an meiner Seite
Maybe today
Maybe heute
Maybe forever
Maybe forever
Loneliness will be all that I know
Einsamkeit wird wohl alles sein, was ich kenne
If you say, "no"
Wenn du sagst, „nein“
If you say, "never"
Wenn du sagst: „niemals“
Just reach out your hand
Streck einfach deine Hand aus
I won't let go
Ich werde dich nicht loslassen
My love, I've been waiting
Mein Schatz, ich hab auf dich gewartet
All alone here for a sign
Ganz allein hier, auf ein Zeichen
Forget I was careless
Vergiss, dass ich nachlässig war
Now I need you by my side
Jetzt brauche ich dich an meiner Seite
I need you by my side
Ich brauche dich an meiner Seite
My love, I've been waiting
Mein Schatz, ich hab auf dich gewartet
All alone here for a sign
Ganz allein hier, auf ein Zeichen
Forget I was careless
Vergiss, dass ich nachlässig war
Now I need you by my side
Jetzt brauche ich dich an meiner Seite
I need you by my side
Ich brauche dich an meiner Seite
I need you by my side
Ich brauche dich an meiner Seite
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- far
- fern
- i've
- ich habeB2
- been
- gewesen
Über diesen Song
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.