Gaby Moreno
Songtext von New Dawn mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Spanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2024
- Genre
- Rock, R&B, Pop, Latin Pop
- Länge
- 3:26
A new dawn over me
Ein neuer Morgen über mir
A new dawn over me
Ein neuer Morgen über mir
No more my heavy soul to keep in sorrow
Kein weiteres meiner schweren Seelen, die ich in Kummer einwickle
That crimson light is deep
Dieses karmesinrote Licht ist tief
Crimson light is deep
Crimson-Licht ist tief
Rising on a brighter day tomorrow
Rising on a brighter day tomorrow
This heavy heart
This heavy heart
Has seen the dark
Du hast die Dunkelheit gesehen
For far too long
Für viel zu lange
Far too long
Viel zu lang
This salty stream
Dieser salzige Stream
Has washed me clean
Hat mich rein gewaschen
Thy will undone
Dein Wille, rückgängig gemacht
My day has come
Mein Tag ist gekommen
INSTRUMENTAL 2x
INSTRUMENTAL 2x
Un nuevo amanecer
Ein neues Morgenrot.
Un nuevo amanecer
Ein neues Morgenrot.
La pena y el dolor se van de mi pecho
Kummer und Schmerz gehen aus meiner Brust
Alzaré mi voz
Ich werde meine Stimme erheben
Alzaré mi voz
Ich werde meine Stimme erheben
Que el grito de verdad llegue hasta el cielo
Möge der Schrei der Wahrheit bis in den Himmel dringen
Que el grito de verdad se oiga hasta el cielo
Dass der Schrei der Wahrheit bis in den Himmel zu hören ist
This heavy heart
This heavy heart
Has faced the dark
Du hast dem Dunkeln ins Gesicht gesehen
For far too long
Für viel zu lange
Far too long
Viel zu lang
This salty stream
Dieser salzige Stream
Has washed me clean
Hat mich rein gewaschen
Thy will undone
Dein Wille, rückgängig gemacht
My day has come
Mein Tag ist gekommen
A new dawn over me
Ein neuer Morgen über mir
A new dawn over me
Ein neuer Morgen über mir
No more my heavy soul to keep in sorrow
Kein weiteres meiner schweren Seelen, die ich in Kummer einwickle
That crimson light is deep
Dieses karmesinrote Licht ist tief
Crimson light is deep
Crimson-Licht ist tief
Rising on a brighter day tomorrow
Rising on a brighter day tomorrow
Rising on a brighter day tomorrow
Rising on a brighter day tomorrow
Rising on a brighter day tomorrow
Rising on a brighter day tomorrow
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- is
- ist
- has
- hastA2
- far
- fern
- thy
- dein
- come
- essenA2
- nuevo
- neuA1
- van
- WagenA2
- amanecer
- MorgenB2
- pena
- SchmerzB1
- dolor
- SchmerzA2
Über diesen Song
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.