
Teresa Teng 鄧麗君
Letra de 你怎么说 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Mandopop, Ballad
- Duración
- 3:23
我没忘记 你忘记我 连名字你都说错
No te he olvidado; tú, me olvidaste. Hasta mi nombre lo dijiste mal.
证明你一切都是在骗我 看今天你怎么说
Prueba que todo es mentira; mira qué vas a decir hoy.
你说 过两天来看我 一等就是一年多
Dijiste que vendrías a verme en un par de días; y yo esperando, más de un año.
三百六十五个日子不好过
Tres cientos sesenta y cinco días, no fue fácil.
你心里根本没有我 把我的爱情还给我
En tu corazón, ni siquiera hay lugar para mí: devuélveme mi amor.
我没忘记 你忘记我 连名字你都说错
No te he olvidado; tú, me olvidaste. Hasta mi nombre lo dijiste mal.
证明你一切都是在骗我 看今天你怎么说
Prueba que todo es mentira; mira qué vas a decir hoy.
你说 过两天来看我 一等就是一年多
Dijiste que vendrías a verme en un par de días; y yo esperando, más de un año.
三百六十五个日子不好过
Tres cientos sesenta y cinco días, no fue fácil.
你心里根本没有我 把我的爱情还给我
En tu corazón, ni siquiera hay lugar para mí: devuélveme mi amor.
你说 过两天来看我 一等就是一年多
Dijiste que vendrías a verme en dos días, y con eso me hiciste esperar más de un año.
三百六十五个日子不好过
Tres cientos sesenta y cinco días que no son fáciles de llevar.
你心里根本没有我 把我的爱情还给我
En tu corazón no hay lugar para mí; devuélveme mi amor.
Vocabulario clave
- 过guò
- pasar1
- 错cuò
- error1
- 我没wǒ méi
- no
- 忘记wàng jì
- olvidar1
- 连lián
- ni3
- 名字míng zì
- nombre1
- 说shuō
- decir1
- 证明zhèng míng
- probar3
- 一切都yí qiè dōu
- todo
- 是在shì zài
- ser
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 你怎么说?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.