Coldplay
Letra de Amsterdam con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Pop
- Duración
- 5:20
Come on, oh, my star is fading
Vamos, oh, mi estrella se está apagando
And I swerve out of control
Y me desvío fuera de control
If I, oh, if I'd only waited
Si yo, oh, si tan solo hubiera esperado
I'd not be stuck here in this hole
No estaré atrapado aquí en este agujero
Come here, oh, my star is fading
Ven aquí, oh, mi estrella se está apagando
And I swerve out of control
Y me desvío fuera de control
And I swear I waited and waited
Puede ser
I've got to get out of this hole
Tengo que salir de este agujero
But time is on your side, it's on your side now
Pero el tiempo está de tu parte, ahora está de tu parte
Not pushing you down and all around
Sin empujarte hacia abajo y en todas direcciones
It's no cause for concern
No hay motivo para preocuparse
Come on, oh, my star is fading
Vamos, oh, mi estrella se está apagando
And I see no chance of release
Y no veo ninguna oportunidad de escape
And I know I'm dead on the surface
Y sé que estoy muerto por fuera
But I am screaming underneath
Pero yo estoy gritando por debajo
And time is on your side, it's on your side now
Y el tiempo está de tu lado, ahora está de tu lado
Not pushing you down and all around
Sin empujarte hacia abajo y en todas direcciones
Oh, it's no cause for concern
Oh, no hay por qué preocuparse
Stuck on the end of this ball and chain
Atrapado en el extremo de esta bola y cadena
And I'm on my way back down again
Y yo ya vuelvo bajando otra vez
Stood on the edge, tied to a noose
Me planté al borde, atado a una soga
Sick to the stomach
Vomitado de asco
You can say what you mean, but it won't change a thing
Puedes decir lo que quieras, pero no va a cambiar nada
I'm sick of the secrets
Estoy harto de los secretos
Stood on the edge, tied to a noose
Me planté al borde, atado a una soga
And you came along and you cut me loose
Y llegaste tú y me dejaste libre
You came along and you cut me loose
Mírala soltarla así como
You came along and you cut me loose
Mírala soltarla así como
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- swerve
- desviarse
- i'd
- yo haríaB2
- stuck
- atascado
- hole
- agujeroA2
- i've
- he
- pushing
- empujandoA2
- around
- alrededorA1
- release
- liberarB1
- i'm
- estoyC2
- underneath
- debajo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Amsterdam?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Coldplay es una banda de rock británica que toca rock de arte y pop alternativo. Formada en Londres a finales de los años 90, son conocidos por sus canciones atmosféricas de gran formato como “Clocks” y por un catálogo en evolución desde Parachutes hasta Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life y Music of the Spheres.