
Coldplay
Letra de All My Love (live in Dublin) con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 4:07
This is a song called "All My Love"
Esta es una canción llamada "All My Love"
If you want to, you can learn the chorus really quick
Si quieres, puedes aprender el coro rapidísimo
And then we can record it, and we'll release it together in a couple of weeks
Y luego lo grabamos, y lo lanzamos juntos en un par de semanas
It'd be live from Dublin
Sería en vivo desde Dublín
So this is the chorus, it goes like this
Así que este es el coro, va así
You've got all my love
Tienes todo mi amor
That's all you gotta learn
Eso es todo lo que tienes que aprender
You've got all my love
Tienes todo mi amor
Perfect, okay
Perfecto, está bien
So this is for all of you, thank you for everything, thank you for welcoming us so warmly
Así que esto es para todos ustedes, gracias por todo, gracias por recibirnos tan cálidamente
I, I really feel so grateful and, uh, here we go
Yo, yo de verdad me siento tan agradecido y, uh, vamos
We've been through low
Hemos pasado por lo bajo
Been through sunshine, been through snow
Lo he pasado con sol, lo he pasado con nieve
All the colours of the weather
Todos los colores del clima
We've been through high
Hemos pasado por alto
Every corner of the sky
Cada rincón del cielo
And still we're holding on together, okay
Y aun así seguimos aferrándonos juntos, ¿vale?
And you've got all my love
Y tú tienes todo mi amor
Whether it rains or pours, I'm all yours, go
Caiga lo que caiga, soy tuya, ve
You got all my love
Tienes todo mi amor
Whether it rains, it remains
Pase lo que pase, llueva o no, se mantiene
You've got all my love
Tienes todo mi amor
'Til I die
Hasta que muera
Let me hold you if you cry
Déjame sostenerte si lloras
And be my one, two, three, forever, okay
Y sé mi uno, dos, tres, para siempre, ¿vale?
'Cause you've got all my love
Porque tienes todo mi amor
Whether it rains or pours, I'm all yours
Llueva o caiga, soy todo tuyo
And you've got all my love
Y tú tienes todo mi amor
Whether it rains, it remains
Pase lo que pase, llueva o no, se mantiene
You've got all my love
Tienes todo mi amor
Here comes the "la-la-la", two, three, a-go
Ya viene el “la-la-la”, dos, tres, a-go
La-la, la-la, la, lay
Whether it rains or pours, I'm all yours, oh
Llueva o caiga, yo soy toda tuya, oh
La-la, la-la, la, lay
Oh, for now and always, 'til the end of my days
Oh, por ahora y para siempre, hasta el final de mis días
You've got all my love
Tienes todo mi amor
You've got all my love
Tienes todo mi amor
With all my heart I thank you so much, goodbye
Con todo mi corazón te agradezco muchísimo, adiós
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- days
- díasA1
- die
- morirA1
- end
- finalA1
- every
- cadaA1
- feel
- sentirA1
- go
- irA1
- two
- dosA1
- want
- quererA1
- we're
- somosA1
- weather
- tiempoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de All My Love (live in Dublin)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Coldplay es una banda de rock británica que toca rock de arte y pop alternativo. Formada en Londres a finales de los años 90, son conocidos por sus canciones atmosféricas de gran formato como “Clocks” y por un catálogo en evolución desde Parachutes hasta Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life y Music of the Spheres.