Coldplay
Letra de Champion of the World con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Pop
- Duración
- 4:18
I tried my best to be just like
Hice todo lo que pude por ser solo como
The other boys in school
Los otros chicos en la escuela
I tried my best to get it right
Hice todo lo posible por hacerlo bien
And died at every duel
Y murió en cada duelo
This mountainside is suicide
Este monte es suicidio
This dream will never work
Este sueño nunca funcionará
Still the sign upon my headstone, write
Aun así, que en la lápida de mi tumba quede escrito
"A champion of the world"
"Un campeón del mundo"
I tried my best to stay alight
Hice todo lo que pude para seguir encendido
Fly like a firework
Vuela como un fuego artificial
I tried my best at taking flight
Intenté lo mejor que pude para echar a volar
But my rocketship reversed
Pero mi nave de cohete fue al revés
Oh, referee, don't stop the fight
Oh, árbitro, no detengas la pelea
Everyone can see, I'm hurt
Todo el mundo puede ver que me duele
But I'll stand before conquistadors
Pero yo me pondré de pie ante los conquistadores
'Til I'm champion of the world
Hasta que sea campeón del mundo
(When I sail) And when I sail
(Cuando zarpo) Y cuando zarpo
I'm sailing west
Estoy navegando hacia el oeste
(Though I might fail) Knowing I might fail
(Aunque pueda fallar) Sabiendo que puedo fallar
But, still I am hoping for the best
Pero aun así, sigo esperando lo mejor
(In my dreams) And in my dreams
(En mis sueños) Y en mis sueños
Onto my chest
En mi pecho
She'll pin the colours and say
Clavará los colores y dirá
"I wandered the whole wide world but
"Recorrí todo el mundo inmenso, pero
Baby, you're the best"
Cariño, tú eres la mejor
So I'm flying on my bicycle
Así que voy volando en mi bicicleta
Heading upwards from the Earth
Subiendo desde la Tierra
I am jumping with no parachute
Salto sin paracaídas
Out into the universe
Al universo, hacia afuera
I have E.T. on my bicycle
Tengo a E.T. en mi bicicleta
Because giving up won't work
Porque rendirse no funciona
I am riding on my rocketship
Voy montado en mi nave cohete
And I'm champion of the world
Y yo, el campeón del mundo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bicycle
- bicicletaA1
- boys
- chicosA1
- tried
- intentóA1
- died
- murióA1
- every
- cadaA1
- flight
- vueloA1
- like
- comoA1
- still
- todavíaA1
- upon
- sobreB1
- work
- trabajoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Champion of the World?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Coldplay es una banda de rock británica que toca rock de arte y pop alternativo. Formada en Londres a finales de los años 90, son conocidos por sus canciones atmosféricas de gran formato como “Clocks” y por un catálogo en evolución desde Parachutes hasta Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life y Music of the Spheres.