Coldplay
Letra de Coloratura con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 10:18
Coloratura
We fell in through the clouds
Caímos atravesando las nubes
And everyone before us
Y todos los que vinieron antes
Is there welcoming us now
¿Nos están dando la bienvenida ahora?
It's the end of death and doubt
Es el final de la muerte y la duda
And loneliness is out
Y la soledad, se acabó
Coloratura
The place we dreamed about
El lugar con el que soñábamos
The melodies inside yourself
Las melodías dentro de ti
And love come pouring out
Y el amor empezó a derramarse
And everyone's allowed
Y todos están autorizados
We're feathered by the crowd
Nos dejan con plumas por la multitud
And up there in the Heavens
Y allá arriba, en los Cielos
Galilеo and those pining for the moon
Galileo y esos que suspiran por la luna
Though it's a slow burn
Aunque es una combustión lenta
Through Pioneer and Helix
A través de Pioneer y Helix
Oumuamua, Hеliopause and Neptune
Oumuamua, Heliósfera y Neptuno
We're a slow burning tune
Somos una melodía que arde despacio
But we'll get there, so for now
Pero llegaremos, así que por ahora
In this crazy world, I do, I just want you
En este mundo loco, sí, solo quiero que seas tú
In the end, it's all about
Al final, todo se trata de
The love you're sending out
El amor que estás enviando
And up there in the Heavens
Y allá arriba, en los Cielos
The explorers who've all gathered by the moon
Los exploradores que se han reunido junto a la luna
Saw the world turn
Vi el mundo girar
Through Voyager, Callisto, Calliope, Betelgeuse, the Neon Moons
A través de Voyager, Calisto, Calíope, Betelgeuse, las Lunas de Neón
We're a slow burning tune
Somos una melodía que arde despacio
But we'll touch down soon, so will you
Pero aterrizaremos pronto, entonces tú también
In this crazy world, I do, I just want you
En este mundo loco, sí, solo quiero que seas tú
And up there in the Heavens
Y allá arriba, en los Cielos
Galileo saw reflections of us too
Galileo también nos vio reflejados
Pluribus unum, unus mundus
And all the satellites imbue
Y todos los satélites lo impregnan
The purple, yellow, green, red, orange and the blue
Lo morado, amarillo, verde, rojo, naranja y el azul
Oh, it's a crazy world, it's true
Oh, es un mundo loco, eso es verdad
Sing it out, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Cántalo, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
And in this crazy world, I do
Y en este mundo loco, yo lo hago
I just want
Solo quiero
In this crazy world, it's true
En este mundo loco, es verdad
I just want you
Solo quiero que tú
Poets prophesy up in the blue
Poetas profetizan desde el azul
Together, that's how we'll make it through
Juntos, así lo lograremos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- death
- muerteA2
- end
- finalA1
- fell
- cayóA1
- though
- aunqueB1
- before
- antesA1
- everyone
- todosA1
- everyone's
- de todosA1
- crowd
- multitudA2
- dreamed
- soñóA2
- touch
- tocarA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Coloratura?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Coldplay es una banda de rock británica que toca rock de arte y pop alternativo. Formada en Londres a finales de los años 90, son conocidos por sus canciones atmosféricas de gran formato como “Clocks” y por un catálogo en evolución desde Parachutes hasta Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life y Music of the Spheres.