Imagine Dragons
Letra de Dull Knives con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 3:34
I'm holding my breath, holding so tight
Estoy conteniendo el aliento, sosteniéndolo tan fuerte
Nothing is wrong, nothing is right
No hay nada malo, nada está bien
I'm in the dark, looking for light
Estoy en la oscuridad, buscando la luz
Won't someone please save my life?
¿No habrá alguien que salve mi vida?
Inside, I'm a mess, but I don't let it show
Por dentro soy un desastre, pero no dejo que se note
I'm just hanging on, but you'd never know
Solo estoy resistiendo, pero nunca lo sabrías
I smile all day, and cry through the night
Sonrío todo el día, y lloro en la noche
Won't someone please save my life is fleeting
«¿Alguien que salve mi vida?» es fugaz
Dull knives taking my life
Cuchillos romos tomándose mi vida
A slow burn fire from the inside
Un fuego de combustión lenta desde adentro
Dull knives twisting my spine
Cuchillos romos retorciéndose en mi columna
They're taking their time, time
Van tomando su tiempo, tiempo
'Til I lose my mind
Hasta que pierda la cabeza
A smoldering flame, deep in my heart
Una llama en penumbra, profunda en mi corazón
Barely a sign, it's barely a spark
Apenas una señal, apenas un destello
Holding on through, every night
Aguanto, noche tras noche
Won't someone please save my life?
¿No habrá alguien que salve mi vida?
I'm crying for help, it's such a cliché
Estoy pidiendo ayuda a gritos, es un cliché
Invisible pain, it's filling each day
Dolor invisible, me llena cada día
I open my mouth and feed you a lie
Abro la boca y te doy una mentira
Won't someone please save my life is fleeting
«¿Alguien que salve mi vida?» es fugaz
No repeating
Sin repetir
Dull knives taking my life
Cuchillos romos tomándose mi vida
A slow burn fire from the inside
Un fuego de combustión lenta desde adentro
Dull knives twisting my spine
Cuchillos romos retorciéndose en mi columna
They're taking their time, time
Van tomando su tiempo, tiempo
'Til I lose my mind
Hasta que pierda la cabeza
Dull knives
Cuchillos opacos
Ripping from the inside
Rasgándome por dentro
Spare me the ride
Sálvame el trayecto
From the inside
Desde dentro
Dull knives twisting my spine
Cuchillos romos retorciéndose en mi columna
And they're taking their time, time
Y se toman su tiempo, tiempo
'Til I lose my mind
Hasta que pierda la cabeza
Dull knives
Cuchillos opacos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dark
- oscuroA1
- don't
- noA1
- it's
- esA1
- never
- nuncaA1
- night
- nocheA1
- please
- por favorA1
- show
- espectáculoA1
- someone
- alguienA1
- day
- díaA1
- each
- cadaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Dull Knives?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Imagine Dragons es una banda estadounidense de Las Vegas que toca indie rock y synth-pop. Son conocidos por sus sencillos rompedoras de estadio