Imagine Dragons
Letra de Gods Don’t Pray con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 2:50
No turning back, you know I've seen too much
Sin vuelta atrás, ya sabes que he visto demasiado
My venom went and turned to rage
Mi veneno se volvió y se convirtió en rabia
Yeah, paint it black, don't need a Midas touch
Sí, pinta de negro, no necesito el toque de Midas
My sentiment is center page
Mi sentimiento está en la página central
'Cause I've come, I've conquered, water's parted
Porque he llegado, he conquistado, el agua se ha abierto
Now I'm here to stay
Ahora estoy aquí para quedarme
I've won, I've lost, I've paid the cost
He ganado, he perdido, he pagado el precio
And I'll never break
Y nunca me romperé
Until doomsday
Hasta el día del Juicio Final
We ain't never comin' downstairs
Nunca vamos a bajar las escaleras
Gods don't pray, gods don't pray, eh
Los dioses no rezan, los dioses no rezan, eh
Save it for somebody that cares
Guárdatelo para alguien que de verdad le importe
Gods don't pray, gods don't pray, eh
Los dioses no rezan, los dioses no rezan, eh
Love me, hate me and make me ugly
Ámame, odíame y hazme ver fea
Break me and shame me
Rómpeme y avergüénzame
You should see the view up here
Tienes que ver la vista desde aquí
Gods don't pray, gods don't pray, eh
Los dioses no rezan, los dioses no rezan, eh
A loaded gun up on a moonlit night
Un arma cargada sobre una noche a la luz de la luna
You wanna be a man that's made
Quieres ser un hombre que está hecho
You've done your wrongs and now you feel so right
Has cometido tus errores y ahora te sientes tan bien
You're sweatin', but you're in the shade
Te estás sudando, pero estás a la sombra
'Cause I've come, I've conquered, water's parted
Porque he llegado, he conquistado, el agua se ha abierto
Now I'm here to stay
Ahora estoy aquí para quedarme
I've won, I've lost, I've paid that cost
He ganado, he perdido, y he pagado ese precio
And I'll never break, oh
Y yo nunca me romperé, oh
We ain't never comin' downstairs
Nunca vamos a bajar las escaleras
Gods don't pray, gods don't pray, eh
Los dioses no rezan, los dioses no rezan, eh
Save it for somebody that cares
Guárdatelo para alguien que de verdad le importe
Gods don't pray, gods don't pray, eh
Los dioses no rezan, los dioses no rezan, eh
Love me, hate me and make me ugly
Ámame, odíame y hazme ver fea
Break me and shame me
Rómpeme y avergüénzame
You should see the view up here
Tienes que ver la vista desde aquí
Gods don't pray, gods don't pray, eh
Los dioses no rezan, los dioses no rezan, eh
Wake me when the circus passes under
Despiértame cuando el circo pase por debajo
Wake me when the pirates stop the plunder
Despiértame cuando los piratas dejen el saqueo
Fortune is unfortunately volatile
La fortuna, por desgracia, es volátil
Trust me that the future's looking futile (gods don't pray)
Confía en mí, el futuro se ve inútil (los dioses no rezan)
We ain't never comin' downstairs
Nunca vamos a bajar las escaleras
Gods don't pray, gods don't pray, eh
Los dioses no rezan, los dioses no rezan, eh
Save it for somebody that cares
Guárdatelo para alguien que de verdad le importe
Gods don't pray, gods don't pray, eh
Los dioses no rezan, los dioses no rezan, eh
Love me, hate me and make me ugly
Ámame, odíame y hazme ver fea
Break me and chain me
Rompe me y encadéname
You should see the view up here
Tienes que ver la vista desde aquí
Gods don't pray, gods don't pray, eh
Los dioses no rezan, los dioses no rezan, eh
Gods don't pray, gods don't pray, eh
Los dioses no rezan, los dioses no rezan, eh
Gods don't pray, gods don't pray, eh
Los dioses no rezan, los dioses no rezan, eh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- break
- romperA1
- center
- centroA1
- cost
- costeA1
- don't
- noA1
- downstairs
- abajoA1
- hate
- odioA1
- know
- saberA1
- make
- hacerA1
- much
- muchoA1
- need
- necesidadA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Gods Don’t Pray?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Imagine Dragons es una banda estadounidense de Las Vegas que toca indie rock y synth-pop. Son conocidos por sus sencillos rompedoras de estadio