
Imagine Dragons
Letra de Lonely con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 2:40
Sometimes, I can get a little
A veces, puedo tener un poquito
I can get a little lonely
Puedo sentirme un poco solo
Sometimes, I can get a little
A veces, puedo tener un poquito
I can get a little lonely
Puedo sentirme un poco solo
Some nights, I get a little lonely
Algunas noches, me siento un poco solo
It's even when there's people all around me
También es así aunque haya gente a mi alrededor
Sometimes, I get a little anxious
A veces, me pongo un poco ansioso
'Cause these pills don't work the way the doctor played it
Porque estas pastillas no funcionan como el médico lo planeó
I'm startin' to spin, needles and pins
Empiezo a girar, agujas y alfileres
Right on the brim, hand on a limb, takin' it in
En el borde, mano en la extremidad, mirándolo de cerca
Sleep it away, life in a day, and a day in a life
Desvanece el sueño, vida en un día, y un día en la vida
Mixing it up, checkin' it twice
Revuélvelo, revisa y vuelve a comprobar
Trying to breathe, starting to seize
Intentando respirar, empezando a convulsionar
Lights, camera, action and scene
Luces, cámara, acción y escena
Story of my life
Historia de mi vida
Oh, love (sometimes, I can get a little)
Oh, amor (a veces, puedo sentirme un poco)
Have mercy (I can get a little lonely)
Ten piedad (puedo sentirme un poco solo/a)
On me (sometimes, I can get a little)
En mí (a veces, puedo ponerme un poco)
And keep me company (I can get a little lonely)
Y quédate conmigo (puedo sentirme un poco solo/a)
I said, "Oh, love" (sometimes, I can get a little)
Dije: "Oh, amor" (a veces, puedo ponerme un poco)
"Have mercy" (I can get a little lonely)
“Ten piedad” (puedo ponerme un poco solitario)
"On me" (sometimes, I can get a little)
"Sobre mí" (a veces, puedo estar un poco)
"And keep me company" (I can get a little lonely)
“Y quédate conmigo” (puedo ponerme un poco sola)
I said-
Yo dije—
Sometimes, I smile to keep things easy
A veces, sonrío para que sea más fácil
I hide in corners, hope that no one sees me
Me escondo en las esquinas, esperando que nadie me vea
So I'm playin' the role, ridin' the bull, stuck in a hole
Así que estoy haciendo de papel, conduciendo al matón, atrapado en un hoyo
Takin' a bow, lookin' so proud
Levantando el arco, mirándote tan orgulloso
Look at me now, talkin' about pills in my mouth
Mírame ahora, hablando de pastillas en mi boca
Under the tongue, isn't it fun?
¿Debajo de la lengua, no es divertido?
Trying to breathe, starting to seize
Intentando respirar, empezando a convulsionar
Lights, camera, action and scene
Luces, cámara, acción y escena
Story of my life, oh-oh
Historia de mi vida, oh-oh
Oh, love (sometimes, I can get a little)
Oh, amor (a veces, puedo sentirme un poco)
Have mercy (I can get a little lonely)
Ten piedad (puedo sentirme un poco solo/a)
On me (sometimes, I can get a little)
En mí (a veces, puedo ponerme un poco)
And keep me company (I can get a little lonely)
Y quédate conmigo (puedo sentirme un poco solo/a)
I said, "Oh, love" (sometimes, I can get a little)
Dije: "Oh, amor" (a veces, puedo ponerme un poco)
"Have mercy" (I can get a little lonely)
“Ten piedad” (puedo ponerme un poco solitario)
"On me" (sometimes, I can get a little)
"Sobre mí" (a veces, puedo estar un poco)
"And keep me company" (I can get a little lonely)
“Y quédate conmigo” (puedo ponerme un poco sola)
I said, "Oh, love" (keep me company, I said, "Help keep me company", I said)
Yo dije: «Oh, amor» (compáñame, dije, «Ayúdame a que me acompañes», dije)
"Have mercy" ("Help keep me company", I said, "Oh, love")
"Ten piedad" ("Ayúdame a tener compañía", dije, "Oh, amor")
Oh, love, can you please have mercy on me?
Oh, amor, ¿podrías por favor tener piedad de mí?
(Keep me company, I said, "Help keep me company", I said)
(Quédate conmigo, dije: "Ayúdame a que me acompañes", dije)
Can you keep me company? ("Help keep me company", I said, "Help-")
¿Puedes hacerme compañía? ("Ayúdame a hacerte compañía", dije, "Ayú-..." )
L-O-N-E-L-Why am I so lonely?
L-O-N-E-L-¿Por qué estoy tan solo/a?
Oh, love (sometimes, I can get a little)
Oh, amor (a veces, puedo sentirme un poco)
Have mercy (I can get a little lonely)
Ten piedad (puedo sentirme un poco solo/a)
On me (sometimes, I can get a little)
En mí (a veces, puedo ponerme un poco)
And keep me company (I can get a little lonely)
Y quédate conmigo (puedo sentirme un poco solo/a)
I said, "Oh, love" (sometimes, I can get a little)
Dije: "Oh, amor" (a veces, puedo ponerme un poco)
"Have mercy" (I can get a little lonely)
“Ten piedad” (puedo ponerme un poco solitario)
"On me" (sometimes, I can get a little)
"Sobre mí" (a veces, puedo estar un poco)
"And keep me company" (I can get a little lonely)
“Y quédate conmigo” (puedo ponerme un poco sola)
I said, "Oh, l-"
Dije: "Oh, l-"
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- even
- inclusoA1
- little
- pequeñoA1
- nights
- nochesA1
- people
- personasA1
- some
- algúnA1
- sometimes
- a vecesA1
- breathe
- respirarB1
- lonely
- solitarioB1
- mixing
- mezclandoB1
- needles
- agujasB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lonely?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Imagine Dragons es una banda estadounidense de Las Vegas que toca indie rock y synth-pop. Son conocidos por sus sencillos rompedoras de estadio