Kelly Clarkson
Letra de How I Feel con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 3:41
Looks like I made a mess again
Parece que otra vez hice un desastre
Heartbreak everywhere I step
Desamor en todas partes donde piso
This fire is getting hot again
Este fuego se está avivando otra vez
But I touch the flame 'cause I'm a curious cat
Pero toco la llama porque soy un gato curioso
Creeping where I don't belong
Escondiéndote donde yo no pertenezco
Finding out what I knew all along
Descubriendo lo que ya sabía desde siempre
Crying all alone
Llorando todo el tiempo a solas
And it's all my fault,all my fault
Y es toda mi culpa, toda mi culpa
Yeah, I did it again... again
Sí, lo hice otra vez... otra vez
Oh, I'm getting tired of believing
Oh, me estoy cansando de creer
Even sicker of pretending
Incluso más enfermo de fingir
That it's not so bad, just wait it out
Que no es para tanto, solo hay que esperar
Oh, I think you're feeding me lies again
Oh, creo que me estás alimentando con mentiras otra vez
The only good man left wasn't him
El único buen hombre que quedó no era él
And that's how I feel right now so just let me be
Y así me siento ahora mismo, así que solo déjame ser
Let me be
Déjame ser
It seems every time I find a good man
Parece que cada vez que encuentro a un buen hombre
He's got a good little wife
Tiene una buena mujercita
I'm not jealous but I won't lie
No estoy celoso, pero no voy a mentir
I don't want to hear about your wonderful life
No quiero oír sobre tu maravillosa vida
And babies everywhere I look
Y bebés por todas partes a donde miro
Trophy wives with their little black books
Esposas con trofeos y sus mini libretitas negras
At this rate I'm gonna end up alone
A este ritmo voy a acabar solo
It's probably all my fault, all my fault
Probablemente es toda mi culpa, toda mi culpa
Oh, another dead end... again
Oh, otro callejón sin salida... otra vez
Oh, I'm getting tired of believing
Oh, me estoy cansando de creer
Even sicker of pretending
Incluso más enfermo de fingir
That it's not so bad, just wait it out
Que no es para tanto, solo hay que esperar
Oh, I think you're feeding me lies again
Oh, creo que me estás alimentando con mentiras otra vez
The only good man left wasn't him
El único buen hombre que quedó no era él
And that's how I feel right now
Y así es como me siento ahora mismo
Bitter pill that I've swallowed
Una pastilla amarga que he tragado
Just how low can my heart sink
Qué tan hondo puede hundirse mi corazón
Fairy tales from so long ago
(Siempre la dama en mi vida) te amo, te necesito, te quiero, bebé
Save them for someone that's not smart enough to know
Guárdalos para alguien que no sea lo bastante listo como para darse cuenta
'Cause I, I'm getting tired of believing
Porque yo, estoy harto de seguir creyendo
I'm through pretending
Ya estoy harto de fingir
Yeah I'm broken and sad so I'll sit this one out
Sí, estoy roto y triste, así que me quedo fuera de esta
Oh I think you're feeding me lies again
Oh, creo que me estás volviendo a alimentar con mentiras
The only good man left wasn't him
El único buen hombre que quedó no era él
And that's how I feel right now
Y así es como me siento ahora mismo
How I feel right now
Cómo me siento ahora mismo
How I feel right now
Cómo me siento ahora mismo
How I feel right now
Cómo me siento ahora mismo
Let me be
Déjame ser
How I feel right now
Cómo me siento ahora mismo
How I feel right now
Cómo me siento ahora mismo
How I feel right now
Cómo me siento ahora mismo
Let me be
Déjame ser
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- again
- otra vezA1
- cause
- causaA2
- even
- inclusoA1
- finding
- hallazgoB2
- like
- comoA1
- only
- soloA1
- step
- pasoA2
- think
- pensarA1
- wonderful
- maravillosoA1
- you're
- eresA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de How I Feel?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."