
Kelly Clarkson
Letra de I Had a Dream con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:59
If you wanna lead, be a leader
Si quieres liderar, sé un líder
If you wanna dream, be a dreamer
Si quieres soñar, sé un soñador
Climb to the top of that mountain and scream it
Sube hasta la cima de esa montaña y grítalo
But remember when you get to the top
Pero recuerda cuando llegues a la cima
Everything you say is gonna matter
Todo lo que digas va a importar
Everything you do is gonna add up
Todo lo que haces va a sumarse
It's what you asked for
Es lo que pediste
So don't get mad when it's not what you thought
Así que no te enfades si no es lo que imaginabas
Careful now, girl, with them Jezebel ways
Ojo ahora, chica, con esas maneras de Jezabel
Crown on your head, but you're queen of clichés
Corona en tu cabeza, pero eres reina de los clichés
Little one playing with the big boys now
Nene, ahora juegas con los grandes
Hope you're ready when it comes back around
Espero que estés listo cuando vuelva a girar
I had a dream that we were more
Tuve un sueño de que éramos algo más
A generation to behold
Una generación digna de contemplar
Lighting fires with our words
Encendiendo fuegos con nuestras palabras
Instead of useless smoke that blurs
En vez de ese humo inútil que lo difumina todo
The lines of right and wrong
Como caminar sola por un sueño lúcido, como decir tu nombre en una habitación vacía
Expression that lives on
Una expresión que vive en el aire
An army with a song
Un ejército con una canción
That lingers when we're gone
Eso se queda incluso cuando ya nos vamos
I had a dream
Tuve un sueño
If you wanna preach, be a preacher
Si quieres predicar, haz de predicador
If you wanna teach, be a teacher
Si quieres enseñar, sé profesora
Remember that the footprints you're leaving
Recuerda las huellas que estás dejando
Will tell us all who you really are
Nos dirá a todos quién eres de verdad
It's too bad you can't see what you're worth
Qué lástima que no puedas ver lo que vales
Spreading your legs 'stead of using your words
Separando las piernas en vez de usar tus palabras
Character is shown by the things that we do
La personalidad se revela en las cosas que hacemos
The one thing you're never gonna hide is the truth
Lo único que nunca vas a ocultar es la verdad
'Cause anyone can sell when they're selling out
Porque cualquiera puede vender cuando está vendiéndolo todo
And anyone can fly when they're falling down
Y cualquiera puede volar cuando está cayendo
I had a dream that we were more
Tuve un sueño de que éramos algo más
A generation to behold
Una generación digna de contemplar
Lighting fires with our words
Encendiendo fuegos con nuestras palabras
Instead of useless smoke that blurs
En vez de ese humo inútil que lo difumina todo
The lines of right and wrong
Como caminar sola por un sueño lúcido, como decir tu nombre en una habitación vacía
Expression that lives on
Una expresión que vive en el aire
An army with a song
Un ejército con una canción
That lingers when we're gone
Eso se queda incluso cuando ya nos vamos
I had a dream
Tuve un sueño
I had a dream
Tuve un sueño
I had a dream that we were more
Tuve un sueño de que éramos algo más
(I had a dream that we were)
(Tuve un sueño de que éramos)
A generation to behold
Una generación digna de contemplar
(To behold)
(Para contemplar)
Lighting fires with our words
Encendiendo fuegos con nuestras palabras
(Lighting fires with our words)
(Encienden incendios con nuestras palabras)
Instead of useless smoke that blurs
En vez de ese humo inútil que lo difumina todo
The lines of right and wrong
Como caminar sola por un sueño lúcido, como decir tu nombre en una habitación vacía
Expression that lives on (lives on)
Expresión que vive en (vive en)
An army with a song
Un ejército con una canción
That lingers when we're gone
Eso se queda incluso cuando ya nos vamos
(When we're gone)
(Cuando nos vayamos)
I had a dream
Tuve un sueño
I had a dream
Tuve un sueño
I had a dream
Tuve un sueño
I had a dream
Tuve un sueño
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- wanna
- querer
- words
- palabrasA1
- wrong
- incorrectoA1
- smoke
- humoA2
- leader
- líderA2
- when
- cuandoB1
- everything
- todoA1
- don't
- noA1
- girl
- chicaA1
- head
- cabezaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I Had a Dream?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."