Kelly Clarkson
Letra de Invincible con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:59
You know I was broke down, I had hit the ground
Sabes que yo estaba arruinado, me estrellé contra el suelo
I was crying out, couldn't make no sound
Yo estaba gritando, no podía sacar ningún sonido
No one hears the silent tears collecting
Nadie escucha las lágrimas silenciosas juntándose
You know I had lost hope, I was all alone
Sabes que había perdido la esperanza, estaba completamente solo
Never been so low 'til you came along
Nunca he estado tan bajo hasta que llegaste
Teacher, I feel the dots connecting
Profesora, siento que los puntos se están conectando
Beat down on me, beat down like a waterfall
Golpéame, golpéame como una cascada
'Cause I can take on so much more than I had ever dreamed
Porque puedo cargar con mucho más de lo que alguna vez soñé
So beat down on me, beat down like a waterfall
Golpéame, golpéame como una cascada
'Cause baby, I am ready to be free
Porque, amor, estoy listo para ser libre
Now I am invincible
Ahora soy invencible
No, I ain't a scared little girl no more
No, ya no soy esa niña asustada
Yeah, I am invincible
Sí, soy invencible
What was I running for? (oh-oh-oh)
¿Para qué corría? (oh-oh-oh)
I was hiding from the world
Yo me escondía del mundo
I was so afraid, I felt so unsure
Tan asustado estaba, tan inseguro me sentía
But now I am invincible
Pero ahora soy invencible
And I'm a perfect storm (oh-oh-oh)
Y soy una tormenta perfecta (oh-oh-oh)
Now I am a warrior, a shooting star
Ahora soy un guerrero, una estrella fugaz
You know I got this far, had a broken heart
Sabes que llegué hasta aquí, con el corazón roto
No one hears the silent tears collecting
Nadie escucha las lágrimas silenciosas juntándose
'Cause it's being weak, that's strong
Porque ser débil es fuerte
In the truth, I'm found
En la verdad, me encuentro
I have courage now, gonna shout it out
Tengo el valor ahora, lo voy a gritar
Teacher, I feel the dots connecting
Profesora, siento que los puntos se están conectando
Beat down on me, beat down like a waterfall
Golpéame, golpéame como una cascada
'Cause I can take on so much more than I had ever dreamed
Porque puedo cargar con mucho más de lo que alguna vez soñé
So beat down on me, beat down like a waterfall
Golpéame, golpéame como una cascada
'Cause baby, I am ready to be free (yeah-yeah)
Porque, cariño, estoy listo para ser libre (yeah-yeah)
Now I am invincible
Ahora soy invencible
No, I ain't a scared little girl no more
No, ya no soy esa niña asustada
Yeah, I am invincible
Sí, soy invencible
What was I running for? (oh-oh-oh)
¿Para qué corría? (oh-oh-oh)
I was hiding from the world
Yo me escondía del mundo
I was so afraid, I felt so unsure
Tan asustado estaba, tan inseguro me sentía
But now I am invincible
Pero ahora soy invencible
And I'm a perfect storm (oh-oh-oh)
Y soy una tormenta perfecta (oh-oh-oh)
I was running from an empty threat
Corría huyendo de una amenaza vacía
Of emptiness
De la vaciedad
I was running from an empty threat
Corría huyendo de una amenaza vacía
That didn't exist
Eso no existía
I was running from an empty threat
Corría huyendo de una amenaza vacía
Of abandonment
De tu abandono
I was running from an empty threat
Corría huyendo de una amenaza vacía
That didn't exist
Eso no existía
But now I am invincible
Pero ahora soy invencible
No, I ain't a scared little girl no more
No, ya no soy esa niña asustada
Yeah, I am invincible
Sí, soy invencible
What was I running for?
¿En qué estaba corriendo?
I was hiding from the world
Yo me escondía del mundo
I was so afraid, I felt so unsure
Tan asustado estaba, tan inseguro me sentía
Now I am invincible
Ahora soy invencible
And I'm a perfect storm (oh-oh-oh)
Y soy una tormenta perfecta (oh-oh-oh)
Now I am invincible
Ahora soy invencible
No, I ain't a scared little girl no more
No, ya no soy esa niña asustada
Yeah, I am invincible
Sí, soy invencible
What was I running for? (What was I running for?)
¿Por qué corría yo? (¿Por qué corría yo?)
I was hiding from the world
Yo me escondía del mundo
I was so afraid (I was so unsure)
Tenía tanto miedo (tenía tanta inseguridad)
I felt so unsure
Me sentí tan inseguro
Now I am invincible
Ahora soy invencible
And I'm a perfect storm (oh-oh-oh)
Y soy una tormenta perfecta (oh-oh-oh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- scared
- asustadoA2
- running
- corriendoA2
- it's
- esA1
- found
- encontróB2
- exist
- existirA2
- heart
- corazónB2
- feel
- sentirA1
- hiding
- esconditeA2
- baby
- bebéA1
- like
- comoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Invincible?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."