Kelly Clarkson
Letra de mine con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 3:12
You know I question every motive, everything you say
Sabes que cuestiono cada motivo, todo lo que dices.
Thought with you, maybe my heart wasn't meant to break
Pensé que contigo quizá mi corazón no estaba destinado a romperse
Can't believe I let you in, I can't believe I stayed
No puedo creer que te dejé entrar, no puedo creer que me quedé
As long as I stayed, yeah
Mientras me quedé, sí
I hope one day someone will take your heart and hold it tight
Espero que algún día alguien tome tu corazón y lo apriete bien
Make you feel like you're invincible deep inside
Haz que te sientas invencible en lo más profundo
And right when you think that it's perfect, they cross a line
y justo cuando crees que ya está perfecto, se cruzan la línea
And steal your shine
Y robarte el brillo
Like you did mine
Como hiciste con el mío
Go ahead and break my heart, that's fine
Adelante, rompe mi corazón, está bien
So unkind
Tan cruel
Eternal sunshine of the spotless mind
Eterna luz de la mente sin mácula
Oh, love is blind
Oh, el amor es ciego
Why am I missin' you tonight?
¿Por qué esta noche me faltas?
Was it all a lie?
¿Fue todo una mentira?
Someone's gonna show you how a heart can be used
Alguien te va a mostrar cómo un corazón puede usarse
Like you did mine
Como hiciste con el mío
And now, I second-guess my thoughts, every step I take
Y ahora, me cuestiono mis pensamientos, cada paso que doy
I'm losin' hope in love, and I've lost all in faith
Estoy perdiendo la esperanza en el amor, y ya he perdido toda fe
Yeah, for a dreamer, I just close my eyes and it's all blank
Sí, para un soñador, solo cierro los ojos y todo queda en blanco
I have you to thank, yeah
Tengo que agradecerte a ti, sí
I hope one day someone will take your heart and hold it tight
Espero que algún día alguien tome tu corazón y lo apriete bien
Make you feel like you're invincible deep inside
Haz que te sientas invencible en lo más profundo
And right when you think that you'll try again, they cross a line
Y justo cuando creas que vas a intentarlo otra vez, ellos cruzan una línea
And steal your shine
Y robarte el brillo
Like you did mine
Como hiciste con el mío
Go ahead and break my heart, that's fine
Adelante, rompe mi corazón, está bien
So unkind
Tan cruel
Eternal sunshine of the spotless mind
Eterna luz de la mente sin mácula
Oh, love is blind
Oh, el amor es ciego
Why am I missin' you tonight?
¿Por qué esta noche me faltas?
Was it all a lie?
¿Fue todo una mentira?
Someone's gonna show you how a heart can be used
Alguien te va a mostrar cómo un corazón puede usarse
And you keep talkin', it'll come back, karma
Y tú sigues hablando, te va a volver, la karma
Is the truth, I don't make you look bad, you do, darlin'
Está la verdad; yo no te hago ver mal, lo haces tú, cariño
Sabotage, your choice of art
Sabotaje, tu elección de arte
Who the hell do you think you are?
¿Quién diablos te crees que eres?
Go ahead and break my heart, that's fine
Adelante, rompe mi corazón, está bien
Eternal sunshine of the spotless mind
Eterna luz de la mente sin mácula
Why am I missin' you tonight?
¿Por qué esta noche me faltas?
Someone's gonna show you how a heart can be used
Alguien te va a mostrar cómo un corazón puede usarse
Like you did mine
Como hiciste con el mío
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- again
- otra vezA1
- bad
- maloA1
- motive
- motivoC1
- wasn't
- no era
- can't
- no puedeB1
- believe
- creerA1
- hold
- sujetarA2
- tight
- ajustadoB1
- invincible
- invencible
- deep
- profundoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de mine?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."