Kelly Clarkson
Letra de Respect con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Pop
- Duración
- 2:16
(Ooh) what you want
(Oh) qué es lo que tú quieres
(Ooh) baby, I got
(Ooh) bebé, yo tengo
(Ooh) what you need
(Ooh) lo que necesitas
(Ooh) 'cause you know I got it
(Oh) porque sabes que lo tengo
(Ooh) 'cause all I'm askin'
(Ooh) porque todo lo que estoy pidiendo
(Ooh) is for a little respect when you get home (just a little bit)
(Oh) es por un poquito de respeto cuando llegues a casa (solo un poquito)
Hey, baby (just a little bit) when you get home
Ey, amor (solo un poquito) cuando llegues a casa
(Just a little bit) mister (just a little bit)
(Un poquito) señor (un poquito)
(Ooh) I ain't gonna do you wrong (ooh) while you're gone
(Oh) No te voy a hacer daño (oh) mientras estés lejos
(Ooh) ain't gonna do you wrong (ooh) 'cause I don't wanna
(Ooh) no te haré daño (ooh) porque no quiero
(Ooh) and all I want ya do for me is give it to me when you get home
(Ooh) y todo lo que quiero es que me lo des cuando llegues a casa
(Just a little bit) alright now
(Solo un poquito) vale, ahora
(Just a little bit) when you get home
(Solo un poquito) cuando llegues a casa
(Just a little bit) alright
(Solo un poquito) está bien
(Just a little bit)
(Solo un poquito)
I'm about to give you all of my money
Te voy a dar todo mi dinero
And all I'm askin' in return, honey
Y todo lo que te pido a cambio, cariño
Is to give me my propers
Es para darme mis respetos
When you get home (just a, just a, just a, just a)
Cuando llegues a casa (solo un, solo un, solo un, solo un)
Oh, right now (just a, just a, just a, just a)
Oh, en este momento (solo un, solo un, solo un, solo un)
When you get home (just a little bit)
Cuando llegues a casa (solo un poquito)
(Just a little bit)
(Solo un poquito)
(Ooh) your kisses
(Oh) tus besos
(Ooh) sweeter than honey
(Ooh) más dulce que la miel
(Ooh) and guess what?
(Ooh) ¿y sabes qué?
(Ooh) so is my money (ooh)
(Oh) así es mi dinero (oh)
(Ooh) and all I want you to do (ooh) for me is give it to me when you get home
(Ooh) y todo lo que quiero que hagas (ooh) por mí es dármelo cuando llegues a casa
(Re, re, re, re)
Los dejaré caer bajo unas luces rosadas y azules
Oh, right now (re, re, re, re)
Oh, ahora mismo (re, re, re, re)
Whip it to me (respect, just a little bit)
Bótemelo (respeto, solo un poquito)
A little respect (just a little bit)
Un poquito de respeto (solo un poquito)
R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
Descubre lo que significa para mí
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB
Cuídate, TCB
Oh (sock it to me, sock it to me, sock it to me, sock it to me)
Pero la vida no es lo que parece
(Sock it to me, sock it to me, sock it to me, sock it to me)
(Dámelo, dámelo, dámelo, dámelo)
A little respect (just a little bit)
Un poquito de respeto (solo un poquito)
(Just a little bit) you running outta room and I ain't lyin' (just a little bit)
(Solo un poquito) te estás quedando sin espacio y no te estoy mintiendo (solo un poquito)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sock
- calcetínA2
- bit
- trozoA2
- mister
- señor
- ain't
- no es
- gonna
- voy a
- care
- cuidadoA2
- running
- corriendoA2
- means
- mediosA1
- room
- habitaciónA1
- take
- tomarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Respect?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."