Kelly Clarkson
Letra de Tightrope con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:33
I'm on the tightrope, you've got your reasons
Estoy en la cuerda floja, tú tienes tus razones
When did it get so hard to breathe?
¿Cuándo se puso tan difícil respirar?
Hot in the spotlight, I'm feelin' so tired
Caliente bajo los focos, me siento tan cansado
Your hands are burned from holdin' me
Tus manos están quemadas por sujetarme
And maybe you and I will fall in time
Y tal vez tú y yo caigamos con el tiempo
Eventually
Eventualmente
Maybe we'll both die trying
Quizá los dos moriremos intentándolo
But I can't bring myself to leave
Pero no consigo dejarte
'Cause I've looked
Porque he mirado
And I ain't seen nothin' like you
Y no he visto nada como tú
The way you light up every room tonight
La forma en que iluminas cada cuarto esta noche
So easily
Tan fácil
And I have moved mountains, babe
Y he movido montañas, amor
Just to stumble into your good grace
Solo para caer en tu buena gracia
And I, I still can't compete
Y yo, yo todavía no puedo competir
You're on the tightrope, I've got my reasons
Estás en la cuerda floja, y yo tengo mis razones
How did we get so tangled?
¿Cómo terminamos tan enredados?
You turn, I stay straight, I bend as you break
Tú te doblas, yo me quedo recto; yo me quiebro cuando tú te rompes
We're so messed up, but I know
Estamos fatal, pero lo sé
That you and I will fall in time, eventually
En que tú y yo caigamos con el tiempo, eventualmente
Or maybe we'll both die trying
O quizá ambos moriremos intentándolo
'Cause I ain't seen nothin' like you
Porque no he visto nada como tú
The way you light up every room tonight
La forma en que iluminas cada cuarto esta noche
So easily
Tan fácil
And I have moved mountains, babe
Y he movido montañas, amor
Just to stumble into your good grace
Solo para caer en tu buena gracia
And I, I still can't compete
Y yo, yo todavía no puedo competir
Oh, you and I will fall in time eventually
Oh, tú y yo acabaremos cayendo con el tiempo
Or maybe we'll both die trying
O quizá ambos moriremos intentándolo
'Cause I ain't seen nothin' like you
Porque no he visto nada como tú
The way you light up every room tonight
La forma en que iluminas cada cuarto esta noche
So easily
Tan fácil
And I have moved mountains, babe
Y he movido montañas, amor
Just to stumble into your good grace
Solo para caer en tu buena gracia
And I, I still can't compete
Y yo, yo todavía no puedo competir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tightrope
- cuerda floja
- babe
- amorA1
- stumble
- tropezarC1
- good
- buenoA1
- grace
- graciaC1
- compete
- competirA2
- you're
- eresA1
- tangled
- enredado
- every
- cadaA1
- fall
- caídaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tightrope?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."