Kelly Clarkson
Letra de Whyyawannabringmedown con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 2:43
This situation, if it gets any deeper could be critical
Si esta situación se hace un poco más profunda, podría volverse crítica
I'm not your love monkey, so be taking back all the lies you sold
No soy tu mono del amor, así que trae de vuelta todas las mentiras que vendiste
What did you want me to be? Yeah
¿Qué querías que yo fuera? Sí
It's just too much now, so tell me, so tell me, so tell me
Ya es demasiado, así que dímelo, dímelo, dímelo
One, two, three, four
Uno, dos, tres, cuatro
So, what's your evil attitude
Así que, ¿cuál es tu actitud malvada?
When you got me spending my time pleasing you?
¿Cuando me tienes haciendo que gaste mi tiempo complaciéndote?
Why must you keep me underground?
¿Por qué me sigues manteniendo enterrada?
Tell me, tell me, whyyawannabringmedown?
No estamos buscando anillo
Is that too much to give a damn?
¿Es demasiado pedir para que me importe?
When I'm giving you 110
Cuando te estoy dando 110
Don't blink 'cause I won't be around
No parpadees, porque no voy a estar aquí
Tell me, so tell me, whyyawannabringmedown?
Dime, dime, ¿por quéyyyy me vas a traer abajo?
Now your transmission is on the negative, you're on a losing streak
Ahora tu transmisión está en negativo; vas en una racha de derrotas
This information is getting ordinary, and you're losing me
Esta información se está volviendo común, y me estás perdiendo
What's with your hostility? Oh, when the lights on me
¿Qué pasa con tu hostilidad? Oh, cuando las luces me miran
Well, you're down to the last chance
Bueno, ya estás con la última oportunidad
So tell me, so tell me, so tell me
Así que dímelo, dímelo, dímelo
Uno, dos, tres, quatro
Uno, dos, tres, cuatro
So, what's your evil attitude
Así que, ¿cuál es tu actitud malvada?
When you got me spending my time pleasing you?
¿Cuando me tienes haciendo que gaste mi tiempo complaciéndote?
Why must you keep me underground?
¿Por qué me sigues manteniendo enterrada?
Tell me, uh, tell me, whyyawannabringmedown?
Dime, uh, dímelo, ¿por qué querías traerme de vuelta hacia abajo?
Is that too much to give a damn?
¿Es demasiado pedir para que me importe?
When I'm giving you 110
Cuando te estoy dando 110
Don't blink 'cause I won't be around
No parpadees, porque no voy a estar aquí
Tell me, so tell me, whyyawannabringmedown?
Dime, dime, ¿por quéyyyy me vas a traer abajo?
Down, ooh, yeah (bring me down)
Abajo, ooh, sí (échame abajo)
(Bring me down) ooh, yeah, ooh
(Bájame) oh, sí, oh
Was it all just a waste of time?
¿Fue todo solo una pérdida de tiempo?
Well, I don't wanna spend my whole life thinking 'bout it
Bueno, no quiero pasarme la vida pensando en ello
Baby, this is where I draw the line
Nena, aquí es donde pongo el límite
I think I'm done
Creo que ya terminé
Somebody
Alguien
So, what's your evil attitude
Así que, ¿cuál es tu actitud malvada?
When you got me spending my time pleasing you?
¿Cuando me tienes haciendo que gaste mi tiempo complaciéndote?
Why must you keep me underground?
¿Por qué me sigues manteniendo enterrada?
Tell me, uh, tell me, whyyawannabringmedown?
Dime, uh, dímelo, ¿por qué querías traerme de vuelta hacia abajo?
Is that too much to give a damn?
¿Es demasiado pedir para que me importe?
When I'm giving you 110
Cuando te estoy dando 110
Don't blink 'cause I won't be around
No parpadees, porque no voy a estar aquí
Tell me, so tell me, whyyawannabringmedown?
Dime, dime, ¿por quéyyyy me vas a traer abajo?
Down, yeah
¡Abajo, sí!
Whyyawannabringmedown?
¿Por qué habrías de traerlo hasta abajo?
Oh, yeah
Oh, sí
Tell me, uh, tell me, whyyawannabringmedown?
Dime, uh, dímelo, ¿por qué querías traerme de vuelta hacia abajo?
Down, down
Abajo, abajo
Whyyawannabringmedown? (Huh)
Whyyawannabringmedown? (Eh)
Whyyawanna, whyyawanna
Whyyawannabringmedown?
¿Por qué habrías de traerlo hasta abajo?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- deeper
- más profundoB2
- i'm
- estoyC2
- damn
- maldito
- four
- cuatroA1
- evil
- malB2
- baby
- bebéA1
- bring
- traerA1
- down
- abajoA1
- draw
- dibujarA1
- life
- vidaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Whyyawannabringmedown?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."