Kelly Clarkson
Letra de Would You Call That Love con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 2:59
How's life on that mountain you've been climbing baby?
¿Cómo está la vida en esa montaña en la que has estado escalando, bebé?
Is it what you thought you wanted, what you were needing?
¿Es eso lo que creías que querías, lo que estabas necesitando?
How's life in that rear view, that mirror you don't mention?
¿Cómo es la vida en ese retrovisor, en ese espejo del que no hablas?
Is it hard seeing who you were and what you're becoming?
¿Es difícil ver quién eras y en quién te estás convirtiendo?
When you look back on love, do you think of us?
Cuando mires atrás al amor, ¿piensas en nosotros?
When it's all said and done, was it all enough?
Cuando ya se diga todo, ¿fue suficiente?
When you weigh the loss to all you've gained, tell me, does it all add up?
Cuando sopesas la pérdida con todo lo que has ganado, dime, ¿todo suma?
When you look back on us, would you call that love?
Cuando mires hacia atrás y veas lo nuestro, ¿dirías que eso fue amor?
Would you, would you call that love?
¿Lo llamarías, lo llamarías amor?
Would you, would you call that love?
¿Lo llamarías, lo llamarías amor?
How's life in that fast lane, that pavement you've been chasing?
¿Cómo es la vida en esa vía rápida, en ese asfalto que has estado persiguiendo?
Is it all greener without me or is something missing?
¿Todo es más verde sin mí o falta algo?
How's life with that feeling, that loneliness you're hiding?
¿Cómo es la vida con esa sensación, con esa soledad que estás escondiendo?
Is it hard thinking about me, all that you were given?
¿Te es difícil pensar en mí, en todo lo que te dieron?
When you look back on love, do you think of us?
Cuando mires atrás al amor, ¿piensas en nosotros?
When it's all said and done, is it all enough?
Cuando todo esté dicho y hecho, ¿es suficiente?
When you weigh the loss to all you've gained, tell me, does it all add up?
Cuando sopesas la pérdida con todo lo que has ganado, dime, ¿todo suma?
When you look back on us, would you call that love?
Cuando mires hacia atrás y veas lo nuestro, ¿dirías que eso fue amor?
Would you, would you call that love?
¿Lo llamarías, lo llamarías amor?
Would you, would you call that love?
¿Lo llamarías, lo llamarías amor?
We can't go back
No podemos volver atrás
We can't undo what's done
No podemos deshacer lo que se hizo
A place to rest your head, I hope you find one (I hope you find one)
Un lugar para descansar tu cabeza, espero que encuentres uno (espero que encuentres uno)
I forgive as you forget too much (na na na na na na na na na)
Perdono mientras tú olvidas demasiado (na na na na na na na na na)
When you look back on us, would you call that love?
Cuando mires hacia atrás y veas lo nuestro, ¿dirías que eso fue amor?
When you look back on love, do you think of us?
Cuando mires atrás al amor, ¿piensas en nosotros?
When it's all said and done, is it all enough?
Cuando todo esté dicho y hecho, ¿es suficiente?
When you weigh the loss to all you've gained, tell me does it all add up?
Cuando calculas la pérdida con todo lo que has ganado, dime: ¿todo suma?
When you look back on us, would you call that love?
Cuando mires hacia atrás y veas lo nuestro, ¿dirías que eso fue amor?
Would you, would you call that love?
¿Lo llamarías, lo llamarías amor?
Would you, would you call that love?
¿Lo llamarías, lo llamarías amor?
Would you, would you call that love?
¿Lo llamarías, lo llamarías amor?
Would you, would you call that love?
¿Lo llamarías, lo llamarías amor?
Baby, would you call that love?
Bebé, ¿llamarías a eso amor?
Mmm, would you call that love?
Mmm, ¿dirías que eso es amor?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- missing
- desaparecidoA2
- view
- vistaA2
- you're
- eresA1
- given
- dadoA1
- rest
- descansoC2
- find
- encontrarA1
- loss
- pérdidaB1
- you've
- has
- rear
- parte traseraC1
- don't
- noA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Would You Call That Love?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."