Miley Cyrus
Letra de Tangerine con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 5:06
Sun Gods crest upon his azure shield
La cresta de los Dioses del Sol sobre su escudo azur
Shows you what you know ain't what you feel
Te muestra que lo que sabes no es lo que sientes
Shooting beam, blinding me
Disparo un haz, me deja ciego
The sun is a giant spaceship tangerine
El sol es una nave espacial gigante de mandarina
It shoots out rays of hopeful golden morphine
Lanza rayos de esperanzadora morfina dorada
Tangerine shooting beam
Mandarina disparando un rayo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tangerine shooting beam
Mandarina disparando un rayo
As I stand before this holy sphere
Mientras me paro ante esta esfera sagrada
It's singing me a song I don't want to hear
Me canta una canción que no quiero oír
Want to hear
¿Quieres oír?
Uh huh, yeah, yeah, woah
Uh huh, sí, sí, guau
All I see is warm champagne
Todo lo que veo es champán bien cálido
Confetti on the floor from last night, still laying
Confeti en el suelo de la noche pasada, todavía ahí
The same playlist on my phone, still playing as my eyes strain
La misma lista de reproducción en mi teléfono, siguiéndose tocando mientras mis ojos se esfuerzan
Jealous of the sun, wishing I could do the same
Celosa del sol, deseando poder hacer lo mismo
Man, but how I'm supposed rise though when shit just hold me down?
Hombre, pero ¿cómo se supone que voy a levantarme si esto solo me tiene sujetado?
How I'm supposed to shine man, through all the smoke and clouds?
¿Cómo se supone que voy a brillar, hombre, a través de todo el humo y las nubes?
I'm on a trip, no luggage, no ticket
Estoy de viaje, sin equipaje, sin boleto.
I'm looking in the mirror and I'm the only thing missing
Me miro en el espejo y soy lo único que falta
I been tryna find myself, I feel so long distance
He estado tratando de encontrarme a mí mismo, me siento tan lejos
Made a promise to myself, I wouldn't just be a statistic
Hice una promesa conmigo mismo: no sería solo otra estadística
No, no, I'm the one of the one on one's
No, no, soy yo, el uno entre los unos
Twenty some but my soul a hundred some
Veinte y pico, pero mi alma ciento y pico
My mind's racing, it's racing
Mi mente no para, está corriendo, corriendo
And honestly I can't remember what it's running from
Y honestamente no puedo recordar de qué está corriendo
I just hope that I come in one
Solo espero llegar hecha una pieza
Seems like everyone I know is getting married
Parece que todos los que conozco se están casando
Everyone else getting buried
Todos los demás se están enterrando
Life should come with a sign saying "results may vary"
La vida debería venir con un aviso: "los resultados pueden variar"
Straight up
De frente
I take my place along the memory
Ocupo mi lugar junto a la memoria
The sun's so high, it's rising in the heat
El sol está tan alto, que se está levantando con el calor
Try to fight the sunrise but it comes for you
Intenta luchar contra el amanecer, pero te llega a ti
Love is brighter than the fiery violent truth
El amor es más brillante que la ardiente y violenta verdad
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- soul
- almaB2
- strain
- esfuerzoC1
- laying
- acostandoB1
- racing
- carreraB1
- shine
- brillarB1
- rise
- subirA2
- singing
- cantarA2
- smoke
- humoA2
- straight
- rectoA2
- love
- amorA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tangerine?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Miley Cyrus es una cantante y compositora estadounidense que ha trabajado en pop, country, hip-hop, rock y disco. Primero se hizo famosa como Hannah Montana de Disney y es conocida por éxitos como 'Party in the U.S.A.' y 'Flowers', así como por sus álbumes que cambian de género, incluyendo Bangerz y Plastic Hearts.